I 



LE SPHINCTER DE LA NÉPHRIDIE DES GNATHOBDELLIDES 339 



ne sont pas placées à l'endroit indiqué dans cette figure, c'est-à-dire aussi 

 bas, aussi près de la surface du corps et du pore néphridien. L'auteur a 

 été le jouet d'une apparence délusive consignée dans sa figure 8, qui est 

 dessinée d'une façon très consciencieuse. Cette section ne passe pas par 

 tout le conduit excréteur, précisément parce que celui-ci n'est pas rectiligne. 

 Il est clair que ce conduit n'atteignait l'épiderme, dans cet objet, qu'à une 

 distance notable du point rm^, et seulement après s'être engagé encore 

 assez bien dans la profondeur. 



Il n'y a, dans le texte de l'auteur, aucune indication sur la direction 

 de la coupe par rapport au corps de VHinido : nous croyons y voir une 

 coupe transversale et non longitudinale, comme le sont les nôtres. 



Si le D"" Graf avait fait des sections hori{ontales de l'hirudinée, il 

 aurait pu constater que ce prétendu sphincter puissant rm, n'a pas de rela- 

 tion définie avec le conduit excréteur et que les fibres qu'il figure sont des 

 cellules musculaires probablement transversales appartenant au système 

 contractile général de l'animal. C'est en faisant des coupes horizontales 

 que nous avons pu nous convaincre que les muscles circulaires du conduit 

 excréteur ne commencent qu'à une certaine distance de la surface somatique. 

 En comptant en microns l'épaisseur des coupes enlevées avant d'arriver à 

 des cellules circulaires, nous avons trouvé exactement la même distance que 

 celle qui, dans les coupes dorso-ventrales, sépare la surface d'un anneau,, ae, 

 du point { où commence le sphincter. 



Faisons aussi remarquer que la figure 8 de Graf, — fig. 4, — ne montre 

 pas suffisamment que le sphincter est formé de plusieurs assises de fibres 

 au contact de la vésicule, tandis qu'il n'en possède plus qu'une seule un 

 peu plus bas ; elle n'indique pas davantage la réduction de volume que 

 subissent ces fibres en s'éloignant du réservoir, autant de détails que 

 l'étude attentive de nos coupes nous a permis de mettre en lumière dans 

 nos FIG. 1, 2, 3 et 5. 



Disons encore un mot d'un autre détail de la structure des néphridies 

 de VHirudo, 



Graf signale l'existence d'une vésicule supplémentaire qu'il appelle la 

 vésicule sphinctériale (Sphincterblase), fig. 4. 



Nous avons vu et figuré dans notre deuxième mémoire, fig. 49 et 50, 

 la légère dilatation de la région sphinctérienne à laquelle l'auteur assigne le 

 nom de " Sphincterblase «. Mais nous n'y avons pas fait grande attention, 

 et il nous semble encore aujourd'hui qu'elle n'a guère d'importance. Ce 



