340 H. BOLSIUS 



n'est qu'un renflement, parfois excessivement peu marqué, de la' région 

 sphinctérienne ; on la trouve à des degrés divers de dilatation. Même chez 

 VHirudo, il est fort probable qu'elle ne fonctionne pas comme un deuxième 

 et très petit réservoir; elle ne paraît répondre à aucune fonction physiolo- 

 gique. Chez les autres espèces que nous avons examinées, ce renflement 

 existe parfois et fait défaut d'autres fois, fig. 7 à 13. Quoi qu'il en soit, 

 nous ne voyons aucun inconvénient à conserver la dénomination de Gkaf 

 pour désigner ce renflement là où il s'observe ; mais nous ne saurions le 

 regarder comme un organe spécial et bien défini. 



§ 2. Attires espèces. 



Notre planche contient des figures tirées de huit autres espèces. Ex- 

 cepté la FIG. 6, qui provient d'un Aulastomtttn giilo de 8 à lo mm. de long, 

 toutes les autres appartiennent à des espèces étrangères fi). 



Un simple coup d'œil sur cette planche permet de constater que la 

 disposition des fibres est sensiblement la même dans toutes ces espèces. 



La FIG. 8, Mesobdella gemmata, la fig. 9, Limnatis a/ricana, la fig. 

 10, Hirudo qiieretanea, et la fig. 12, Hirudo Graudidieri, rappellent à tel 

 point la fig. 5, que nous n'avons rien à y ajouter. 



Il n'y a qu'unepetite remarque à faire pour les trois autres figures. La 

 fig. 7 de YHirttdo mysomelas, dont le dessin est fait à un grossissement 

 double des autres, nous montre un sphincter de peu d'étendue. 



L'état de contraction des fibres est le plus prononcé dans la fig. il 

 de la Xerobdella Lecomtei, et le sphincter se réduit dans cette espèce 

 à quelques cellules musculaires placées près de la vésicule T\ Tout le 

 reste du conduit excréteur, très long et sinueux, est dépourvu de muscles 

 obturateurs circulaires. 



Une disposition inverse est visible dans la fig. 13 de la Macrobdella 

 Jloridana. La partie du sphincter à assises multiples est la plus grande et 

 dépasse en longueur tout ce que nous avons observé dans les autres espèces 

 citées. Aussi, le rétrécissement du conduit, qui ailleurs se manifeste prin- 

 cipalement au sortir de la vésicule, se continue ici sur un trajet bien plus 

 long; il s'étend sur toute la longueur de la partie à plusieurs couches. 



Toutes ces données confirment nos observations au sujet de VHirudo. 



(ï) Remarquons, pour prévenir des erreurs, que la vésicule V dans toutes ces figures est repré- 

 sentée telle qu'elle se montrait dans la coupe microtomique qui a servi à chaque figure. Par consé- 

 quent, la capacité relative des vésicules de ces espèces n'est nullement indiquée par les contours ilessinés. 



