492 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



NAVIGATION AÉRIENNE. — Sur an appareil simple permettant d'' obtenir la 

 mesure de la dérive à bord d'un aéronef. Note ( ' ) de MM. Barbillion et 

 M. DuGiT, présentée par M. Râteau. 



La roule effective que suit un aéronef dont le cap est maintenu dans une 

 direction déterminée dépend de la vitesse et de la direction des courants 

 aériens. 



La déviation, par rapport à la ligne de cap, ou dérive due à l'effet du vent, 

 étant une donnée qu'il est indispensable de connaître pour la navigation à 

 l'estime, diverses méthodes, parmi lesquelles celle de M. L. Dunoyer et 

 celle de M. Le Prieur sont les plus récentes, ont été imaginées pour effec- 

 tuer sa détermination. 



Celles-ci consistent à repérer la direction du déplacement par rapport 

 au sol au moyen de l'observation des objets fixes qui défilent; mais, pra- 

 tiquement, on se heurte à une difficulté provenant de la presque impossi- 

 bilité de faire à bord une visée correcte par suite des trépidations et des 

 mouvements d'oscillation. 



Il en résulte une détermination qui risque d'être incertaine et qui ne 

 peut être précisée qu'en multipliant les [visées. 



M. Le- Prieur, en particulier, élimine les perturbations en enregistrant 

 graphiquement les visées, ce qui permet de déduire, des pointés successifs, 

 la direction moyenne réelle du déplacement. 



Nous avons pensé qu'il y avait intérêt, pour une détermination de ce 

 genre, à réaliser un appareil évitant à l'observateur la sujétion qu'impose 

 la visée d'un point fixe. 



Le principe repose sur l'observation simultanée de deux images optiques 

 des objets, images symétriques par rapport à un plan et, par conséquent, 

 dont les mouvements relatifs dépendent de la direction du déplacement des 

 objets par rapport à ce plan. 



Le dispositif optique peut être très varié; mais nous nous bornerons à 

 l'exemple suivant : 



Les miroirs B et C sont respectivement inclinés à 45° et 67°, 5 de part et d'autre de 

 l'axe optique de l'objectif d'une lunette coudée Opo (O, objectif; p, prisme à réflexion 

 totale; o, oculaire). Les rayons réfléchis par le miroir B sont envoyés directement 



(') Séance du 12 septembre 1921. 



