678 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



quelconque (par rapport à un plan, un axe ou un point), la même symétrie 

 persistera dans le mouvement. 



Cet axiome de la symétrie entraîne le principe de Kepler ou de l'inertie 

 et une foule d'autres conséquences capitales. 



Si ces propriétés sont vraies quand on a adopté un repérage espace- 

 temps con\enai\)\e, elles ne le sont plus quand on lui substitue un repérage 

 arbitraire. Sous sa forme positive, le postulat fondamental de la doctrine 

 newtonienne, c'est qu'un tel repérage existe effectivement. Pour les ne^v- 

 toniens, il correspond à une mesure du temps, des longueurs et des mouve- 

 ments absolus. Bornons-nous à l'appeler repénio^c privilégié. 



L'expérience a montré, par un prodigieux ensemble de vérifications, 

 aussi précises que le comportent nos mesures actuelles, qu'il existe effecti- 

 vement un repérage espace-lcmps possédant à la fois toutes les propriétés 

 attribuées a priori par les newtoniens au repérage absolu. Aucun autre 

 repérage ne répond à ces axiomes, sauf ceux qui se déduisent du premier 

 par la substitution aux axes de nouveaux axes animés relativement aux 

 premiers d'une translation recliligne et uniforme; les axes privilégiés sont 

 ainsi définis à une translation rcctiligne et uniforme près. 



Les docirincs d'Einstein, donlj'admire profondément l'audace de pensée 

 et la puissance constructive, conduiront-elles à abandonner définitivement 

 le postulat fondamental de la mécanique ne^\ Ionienne? Je crois au contraire 

 qu'il subsistera de ces doctrines un corps de foi'mules qui sans la contredire 

 se fondra dans la science classique, mais que ne subsisteront pas les prin- 

 cipes ou conséquences pbilosophico-scientifiques qui onl été, suivant les 

 jugements, le scandale ou lé miracle de la tbéorie de la relativité. 



Lorsqu'on analyse les postulats et raisonnemenis qui ont conduit 

 Einstein à ses résultats positifs ('), on voit combien ils sont imprégnés 4e 

 « newlonisme ». 



Insistons notamment sur la formule explicite de la gravitation dans le 

 cas d'un centreunique ( -). G'esl la célèbre formule qui a donné lieu aux deux 

 vérifications éclatantes : mouvement du périhélie de Mercure, déviatioin 

 d'un rayon lumineux au voisinage du Soleil. 



Kapportons le mouvement de l'élément gravitant à des axes Oxyz- ayant 



(^) Celte analyse sera développée dans une Noie procliaine. 



('-) Celte remarque a déjà été faite par plusieurs auteurs, notamment par 

 M. Le Roux, dans d'intéressantes Communications {Comptes rendus^ t. 172, 1921, 

 p. 1227, 1467). 



