92.4 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



le 46°N. Vers le Nord, cette nappe s'épanouil en formant trois larges 

 expansions qui empiètent sur le bord du plateau continental : 



1° Dans la région du sud-ouest de l'Irlande par le So^N ; 



2° A l'est du banc de la Petite Sole allant jusqu'au 49°2o'N; 



3° Au sud-ouest de Penmarc'h. 



Les eaux froides moyennes du plateau, par suite de cette triple transgres- 

 sion, se trouvent refoulées et canalisées. Vers la fin de juillet, la nappe chaude 

 du sud-ouest de Penmarc'h coupe la communication qui existait jusque-là 

 entre les eaux du plateau et celles qui remplissent la grande vasière du 

 golfe de Gascogne, de Penmarc'h à La Rochelle, Les eaux froides de la 

 vasière se trouvent ainsi isolées. 



Entre les deuxième et troisième transgressions chaudes se trouve une 

 nappe d'eau froide, le long du banc Parsons, qui est littéralement laminée 

 par les eaux chaudes et obligée de déborder vers le Sud en dehors du plateau 

 jusqu'au 4^° N. De même les eaux froides du banc de la Grande Sole, 

 pressées par les eaux des transgressions chaudes du sud-ouest de l'Irlande 

 et du banc de la Petite Sole, sont resserrées et débordent vers le Sud et 

 l'Ouest. 



Sur la cote espagnole, nous avons trouvé également au nord des caps 

 Ortegal et Prior une nappe froide continentale à 12°, qui débordait le très 

 étroit plateau continental de cette côte. Cette nappe se trouve [placée sur 

 une même longitude, le 7° WG, que le débordement des eaux du banc 

 Parsons : il en résulte un étranglement du courant chaud à iS*'. Sur ce 

 méridien est la formation d'un véritable seuil froid dont la nappe n'excède 

 pas 60 milles. 



Aussi sur le plateau continental français, à 5o™ de profondeur, la trans- 

 gression estivale des eaux chaudes forme trois poches, limitées par les eaux 

 froides moyennes de ce plateau qu'elles refoulent et forcent à déborder en 

 deux points. 



Après l'étranglement du seuil froid du 7" W^G , le courant chaud à 17°-! 8" 

 vient buter contre la côte française, vers la fosse de cap Breton, et dans 

 cette région remonte et s'épanouit en surface produisant un réchaufTement 

 intense des eaux superficielles. 



Le régime de la Manche est complètement différent de celui des eaux 

 atlantiques : les diverses observations qui y ont été faites cet été par le 

 navire Pourquoi-pas?, sous le commandement du D^ J.-B. Charcot, nous 

 permettent d'inférer que le régime de cette mer est lié étroitement à celui 

 de la mer du Nord. 



