SÉANCE DU 19 DÉCEMBRE I921. 1877 



que des lames de calcaire liasùjiw et de dolomic jurassique se rencontrent en 

 pleine ophite dans la vallée du ruisseau qui, venant d'Eirilc, rejoint le 

 Saison tout près d'AsIey; de minces bandes de doloinie jurassique noire 

 séparent les schistes albiens de Tophite (Tune de ces bandes est très appa- 

 rente à Boo'" au NW de la côte 3 19). Dans l'ensemble, les couches 

 albiennes et cénomaniennes, très redressées, plongent au NE. — Sur la 

 rive g^auche du Saison, le Cénomanien repose sur l'Albien sans anomalies 

 apparentes. 



La présence de ces nombreuses lames exotiques le long de lu bordure méri- 

 dionale du Flysch nord-pyrénéen dans le secteur que je viens d'analyser 

 promue le caractère anornud de ce contact. Cestldbase tectonique d'une nappe, 

 ou tout au moins d'un bourrelet du Flysch, apparemment poussé au Sud sur les 

 terrains d'àoe antérieur. 



GÉOLOGIE. — Sur la tectonique hercynienne des Vosges. 

 Note de M. Jean Yung, présentée par M. Emile Haug. 



Les Vosges hercyniennes sont constituées par des lambeaux de gneiss et 

 de terrains primaires, que séparent de vastes espaces de granité. La distri- 

 bution irrégulière de ces lambeaux, la variabilité de leurs directions de 

 plissement, l'étendue des aires granitiques qui les séparent ont empêché 

 jusqu'à ce jour la mise en évidence de la tectonique générale du massif. 

 Des observations de détail faisaient admettre à la plupart des géologues 

 régionaux allemands que le granité est postérieur à la phase orogénique. 

 Albert-Michel Lévy, au contraire, montrait que le métamorphisme n'atteint 

 jamais le Yiséen, et que, par conséquent, il est vraisemblable que le granité 

 lui est antérieur. Enfin, en 191 3, von Seidlitz indiquait la présence de 

 mylonites dans tout le massif des Vosges et, en particulier, dans le granité. 



L'étude de détail des granités montre, non seulement que ceux-ci sont pris 

 dans le plissement, mais aussi qu'on peut y retrouver la direction de ces plis. 

 Les divers granités des Vosges ne forment pas des masst/s indépendants, 

 placés au hasard. La répartition des différentes variétés met, au contraire, en 

 évidence des directions générales de plissements, qui permettent de réunir, en 

 un même ensemble tectonique, les différents lambeaux de gneiss et de terrains 

 primaires quon jugeait jusqu'ici disparates. 



On constate ainsi que ia direction de l'ensemble des plis forme un S très 

 allongé, dont la partie médiane est parallèle à la ligne de crête des Vosges 



