l452 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



traits discontinus qui indiquent les positions limites atteintes. Les grosses 

 flèches, appliquées au centre de figure du filament, marquent un mouve- 

 ment de translation générale de celui-ci; leur longueur est égale au dépla- 

 cement observé pendant la durée totale de visibilité; leur direction est la 

 direction du mouvement. 



Ainsi, l'image reste claire et permet de lire à simple vue les variations les 

 plus caractéristiques du filament au cours de son passage sur l'hémisphère 

 visible {fig. 2). Les données plus précises, que la représentation graphique 

 ne peut se flatter de reproduire, sont fournies par des tableaux numériques, 

 joints à chaque planisphère. 



Eora Est 



Bord Ouest 



Fis. 



Positions successives du fikiment n" Vi pendant son passa},'e dans riiémisphère visible. 

 Le tiicridien central est en MC. 



La rotation n^ 881 n'appartient pas à l'année du maximum de filaments, 

 qui s'est produit en 1920, avec un retard de trois ans sur le maximum de 

 taches ('). Mais la rotation la plus chargée de 1920 ne contiendrait pas un 

 nombre de détails notablement plus grand. 



Remarquons enfin que, dans la rotation présentée, 20 pour 100 environ 

 des filaments sont animés d'une translation générale, alors que les autres 

 ne présentent pas de mouvements sensibles. Ce fait curieux, nettement mis 

 en évidence par ce genre de relevé, en marque l'intérêt et montre la néces- 

 sité de le pour>uivre au moins sur une période complète de l'activité des 

 taches. 



(*) Ce fait est à rapprocher de celui que nous avions déjà signalé en igiS, M. Des- 

 landres et moi (voir la Note déjà citée) concernant la décroissance des filaments qui 

 avait suivi celle des taches avec un letard très notable. 



