1498 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



BACTÉRIOLOGIE. — Sur Ic rythme de la disparition de r ammoniaque au 

 cours de l'épuration des eaux d'èp;out par les boues activées. Note (') de 

 MM. Paul Courmont, A. Rochaix etF. Laupiiv, présentée |>ar M. Widal. 



La disparition de l'ammoniaque esl un des phénomènes les plus frappants 

 du processus d'(''j)Mralion des cauv d'i'goul ])ar les boues activées. Beaucoup 

 d'IiNgiéuistes, Dicncrt en particulier, ne tiennent une eau pour épurée que 

 lorsque Tammouiaque a complètement disparu. Mais alors que certains sou- 

 liennent que la disparition de l'ammoniaque suil une allun' logarithmique, 

 d'autrc^s affirment que sa disparition est projjorlionuelle au temps. 



Au cours de nombreuses evpi'riences, nous avons eu l'occasion de suivre 

 cette disparition. D'autre part, nous avons institué cinq expériences, en vue 

 d'étudier spécialement cette question du rythme de disparition de l'ammo- 

 niaque. 



Technique. — L'azote ammoniacal, libre ou salifié, est dosé de la façon 

 suivante : 5o""' d'eau d'égout sont ('tendus à i5o""' avec de l'eau distillée, 

 exejupte d'amjuoniaque, puis distillée à l'appareil d'Aubin jusqu'à obtention 

 de 100""' environ de distillât. Dans ce li([ui(le, l'ammoniaque est dosée colo- 

 l'imétriquement, après dilution |)ar Nessléiisation, par comparaison avec 

 une solution type de chlorliNdrate d'ammoniaque dont i""' = ^ de milli- 

 gramme d'azote ou 0,01 25 d'ammoniaque. 



Expériences. — De l'eau d'égout brute (expériences 1 et 2) ou addi- 

 tionnée d'ammoniaque sous, forme de chlorhydrate (exp<''riences 3, 4 et 5), 

 est mise en contact avec le quart de son volume de boue activée et soumise 

 à l'aération. Des prises d'essai sont effectuées périodiquement au cours du 

 soufflage. Dans chacune de ces prises d'essai, on a dosé l'ammoniaque ainsi 

 qu'il vient d'être dit. 



f^e Tableau suivant donne les résultats obtenus : 



Ammoniaque (en niilligrammes). 

 'l'emjts exprimé en licures 



0. 0,30. 1. ■.'. :;. '1. :,. n. 9. ~^ Vi. -rt. ?,{). :v.\. 'is. 



Première expérience (sewage seul). 

 9.3 '' 19 iTj II 6 9. iraces // ;/ // ;/ // ;/ 



Deuxième expérience (sewage seul). 

 3(> '/ '.'.H '?.■>. 17 !■>. 6 traces n u ,1 n n u 



(') Séaace du 19 décembre 1921. 



