SÉANCE DU 3 JUILLET 1922. 27 



limites d'absorption difTérentes, l'une appartenant au soufre bivalent et 

 l'autre au soufre 6-valent. Les plaques des spectres d'absorption confirment 

 cette supposition. L'une des limites observées coïncide avec la limiteobtenue 

 pour le soufre bivalent, tandis que l'autre est d'une distance correspondant 

 à une différence de longueur d'onde plus courte environ de 18 X. U. Gela 

 transformé en volts donne 9. C'est un accord suffisant avec la valeur lî, 

 mentionnée auparavant, mais il est très probable que la valence n'est pas la 

 seule cause qui affecte la place de la limite d'absorption. En fait cette sup- 

 position est confirmée par des spectres d'absorption obtenus pour le pyro- 

 sulfite où les limites sont très compliquées. 



MÉTALLURGIE. — Sur le traitement thermique des pièces moulées, et spéciale- 

 ment des projectiles en fonte dite aciérée. Note de M. Albert Portevin, 

 présentée par M. H. Le Cbatelier. 



Dans une Note récente ('), M. Jean Durand a signalé les résultats qu'il 

 avait obtenus par traitement thermique d^éprouvettes en fonte de mou- 

 lage : l'amélioration constatée, par les essais à la traction et aux chocs 

 successifs, montrant ce qu'on peut espérer obtenir de ces traitements ther- 

 miques, ajoutait-il en conclusion, notamment sur les projectiles en fonte 

 aciérée. D'autre part, au Congrès des Métallurgistes russes de novembre 

 1920, MM. Bolchvar et Kalinnikof (-) ont exposé les résultats de leurs 

 expériences concernant les traitements thermiques de la fonte aciérée ; en 

 particulier, par trempe à 800° suivie de revenu à 5oo°-6oo°, ils ont constaté 

 (sur des fontes à 3 pour 100 C; 2,2 pour 100 Graphite \ o,85 pour 100 Mn ; 

 1,1 pour 100 Si) un accroissement de 21 pour 100 pour la résistance à la 

 flexion, de 10 pour 100 pour la dureté et de 10-12 pour 100 pour la résis- 

 tance au choc. 



Pendant la guerre, la question du traitement thermique de la fonte dite 

 aciérée avait été envisagée et étudiée tant au moyen d'expériences de 

 laboratoire que d'essais industriels sur lots entiers de projectiles, lesquels 

 avaient été ensuite soumis aux épreuves de réception en usine et aux essais 



(') Comptes rendus, t. {"ik, 1922, p. 788; 



(^) A. -M. BorcnvAu, La fonte aciérée, sa composition, sa texture et son traitement 

 thermique. — Y. -A. Kalinnikof, Sur la fonte aciérée. — Communications sur les 

 travaux techniques et scientifiques effectués dans la République russe, opuscule 5, 

 1^21, p. 125 et 127, 



