786 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



seitolien. Entre les deux nodules, nous trouvons les éléments surrénaux (corticale et 

 médullaire), au milieu d'un conjonctif abondant. En un point même, les cellules médul- 

 laires ont pénétré dans le nodule et se groupent autour de canaux séminifères particu- 

 lièrement réduits. 



Coq n° 9. — Race Leghorn doré; né le 3o avril 1920; castréle 2 juin 1920; autopsié 

 le 2/4 mai 192 1 . 



Transplant de la grosseur d une lentille couvrant la face libre de la surrénale. — 

 Au microscope, nous n'observons entre les deux glandes aucune séparation conjonc- 

 tive; même il existe une région où les deux organes sont incontestablement mélangés. 



a. A la face interne du nodule se pressent un grand nombre de cellules 

 pliœochromes, ce qui semble encore dénoter un tropisme positif. 



h. Dans le conjonctif intertubulaire beaucoup de cellules pha30chromes 

 occupent la place normale des cellules interstitielles, parfois groupées, par- 

 fois isolées (/?i?'. 2). 



c. 11 existe également des cellules pha30chromes à Tintérieur de beaucoup 

 de canaux. Elles ont pris place dans le syncytium sertolien, ont conserve 

 leur forme, leurs dimensions, leurs granulations, les réactions de coloration 

 et ne diffèrent en rien des cellules pha30chromes demeurées en place, 

 visibles dans la même préparation. La quantité relative d'éléments médul- 

 laires diminue au fur et à mesure qu'on s'éloigne de la surrénale. 



d. Inversement, au milieu de la surrénale se trouvent inclus quelques 

 canaux séminifères différant bien des canaux normaux par l'absence de 

 lumière, mais contenant toute la lignée séminale : spermatogonies, spernia- 

 tocytes, spermatides et même quelques spermatozoïdes. Fait singulier : 

 bien qu'adjacents à des cordons médullaires, ils ne renferment aucun élé- 

 ment pha^ochrome, d'oii nous pensons pouvoir conclure à l'absence de 

 tropisme de la part du tissu séniinal normal. 



Discussion. — La présence d'éléments pha'ochromes à l'intérieur de nodules testi-- 

 culaires peut s'expliquer de diverses façons : 



1. Par la transformation sur place de cellules germinales embryonnaires; rien dans 

 l'état actuel de nos connaissances ne nous permet de le supposer. 



'2. Par migration à partir de la surrénale. Cette hypothèse est plus plausible; 

 nous y sommes conduits par l'étude comparée des nodules, qui nous fournit les dif- 

 férentes étapes de cette migration : a. tassement des cellules plurocliromcs contre la 

 cloison (|ui sé[)are le r.ofkile et la surrénale; b. invasion du conjonctif intertubulaire; 

 c. pénéhiitioM à l'inli'iu iir de tubes ^éminifères. \\n outre, cette hypothèse concorde 

 avec le fait ([ue la migration décroît à partir du foyer d'in\asion. Toutefois, il 

 semble plausible d'admettre que seuls les canaux dégénérés exercent ce lropi^me 



