902 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



vulg'airement « pousses d'août. » Je me suis proposé, dans ce travail, d'étu- 

 dier en particulier la façon dont se comporte l'assise ^génératrice libéro- 

 ligneuse de la tige, lorsqu'il se produit uue pousse d'août. J'ai examiné 

 anatomiquement des branches, récoltées à la fin de septembie et eu octobre 

 dans la forêt de Fontainebleau; ces brauches portaient des pousses supplé- 

 mentaires qui avaient atteint leur état adulte, de façon à pouvoir être com- 

 parées aux pousses normales de printemps. Les pousses d'août ont en 

 moyenne les mêmes dimensions que les pousses de printemps; toutefois 

 l'on n'a jamais grand'peine à les reconnaître car, parleur aspect jeune, elles 

 tranchent pendant longtemps sur l'ensemble du feuillage des branches 

 normales. 



On peut distinguer plusieurs catégories parmi les pousses d'août; le 

 premier cas est représenté par le développement, en été, d'un bourgeon situé 

 sur une pousse de printemps; c'est quelquefois un bourgeon latéral de cette 

 branche de printemps qui produit la pousse d'août et beaucoup plus sou- 

 vent encore c'est le bourgeon terminal de cette même branche. Dans un 

 second cas, c'est un bourgeon formé l'année précédente, ou même pendant 

 une année antérieure, qui se développe pendant Tété sans avoir donné une 

 pousse de printemps. Je n'ai observé les pousses de cette catégorie que sur 

 des bourgeons latéraux du bois des années antérieures. Il existe encore une 

 troisième sorte débranche se formant en été, c'est le cas où il se produit sim- 

 plement une reprise de la végétation de la branche de printemps; il ne s'est 

 alors pas formé de bourgeon entre les deux évolutions de la même branche. 

 Dans ce troisième cas, il se produit quelquefois un arrêt dans Tapparition des 

 feuilles successives, et Ton voit brusquement une différence entre les feuilles 

 de printemps et les feuilles d'été, à ce point que l'on pourrait confondre la 

 partie la plus jeune d'une telle branche avec une vraie'pousse d'août. 



Voici quels sont les principaux résultats de mes observations, au sujet 

 des espèces suivantes : 



Chez le Charme (Carpi/uis hctidus) je me suis appliqué surtout à com- 

 parer la structure d'une pousse de printemps qui porte une pousse d'août 

 adulte à la structure d'une autre branche de printemps similaire du même 

 arbre, mais (pii ne porte pas de pousse d'août, f.a pousse de printemps sans 

 pousse d'août montre un anneau de bois secondaire normal, dans lequel les 

 vaisseaux ont un calibre de plus en plus petit en allant vers l'extérieur. La 

 pousse de printemps comparable, mais avec pousse d'août, fait voir un 

 anneau semblable au précédent, se continuant vers rextérieur par une for- 

 malisa secondaire, duc à la pousse d'août; toutefois, cette formation super- 



