jungen Freunde von der Dorpater Hochschule, die Sie 

 an meiner Hand den Tempel der Wissenschaft betreten, 

 und seitdem an den Tag gelegt haben, dafs Sie mit 

 Liebe und Eifer ihrem Cultus ergeben sind. Ich kann 

 nicht klagen, dafs die Trennung Sie mir entfremdet hat, 

 ich bin Ihnen im Gegentheil zu Dank verpflichtet für 

 die vielen Beweise von Anhänglichkeit und wissenschaft- 

 lichem Streben, durch die Sie mich seit meinem Ab- 

 gange von üorpat zu erfreuen fortfahren. Nehmen Sie 

 denn diese Blätter als Zeichen meines lebhaftesten Anden- 

 kens, meines wärmsten Dankes, und mögen Sie darin 

 eine Anregung finden, sich ähnlichen Arbeiten an den 

 Meeren zu unterziehen, die Rufslands fernste Grenzen 

 bespülen, Arbeiten, die, je schwieriger ihre Ausführung 

 ist, Ihnen um so mehr die Anerkennung der Fachgenos- 

 sen sichern! 



Breslau, den 13. April 1861. 



Ed. Grube. 



