JAPANISCHE EESCHALTE PULMONATEN. 87 



seine ^phze tritt ein vom Colnmellaris kommender (/rosser 

 Muskel {rpff), der als Retraktor dienen könnte, und an die 

 dem Epiphragma zugekehrte Seite mehrere kleine mit diesem 

 verbundene Stränge, die Protraktoren des ganzen Paarungs- 

 werkzeuges {2)ri). 



