126 EDOUARD VAN BENEDEN. 



Je conclus : 



Monsieur Guignard a admis à priori sans y être autorisé par 

 aucune observation, l'hypothèse du cheminement en sens 

 opposés des anses jumelles. Si la découverte de ce fait doit 

 être attribuée à celui qui a le premier soupçonné son existence, 

 cette découverte appartient à Flemming, non à M. Guignard. 



Et si, comme le prétend M. Guignard, la division longi- 

 tudinale impliquait nécessairement le cheminement en sens 

 opposés, ce qui est absolument insoutenable, la découverte du 

 cheminement appartiendrait une fois de plus à Flemming. Car 

 c'est Flemming et non M. Guignard qui a le premier démontré 

 l'existence du dédoublement non seulement chez les animaux, 

 mais aussi chez les végétaux. 



L'on sait aujourd'hui, grâce à mes recherches, à celles de 

 Heuser et de Rabl, que le dédoublement longitudinal a pour 

 résultat de répartir également la chromatine d'un noyau 

 primaire entre les noyaux qui en dérivent. M. Guignard n'a 

 pas compris la portée du phénomène, pour avoir confondu sous 

 un même nom de "' dédoublement longitudial „ le fendillement 

 des anses découvert par Flemming et une seconde segmentation 

 transversale admise par Strasburger, pour avoir admis en outre 

 que chez les végétaux tantôt l'un, tantôt l'autre phénomène 

 s'accomplit à l'exclusion de l'autre. 



La première démonstration du cheminement en sens opposés 

 des anses jumelles et de la répartition égale de la chromatine 

 primaire entre les noyaux secondaires a été fournie par Heuser 

 pour des cellules végétales, par moi pour des cellules animales. 



