112 EDOUARD VAN BENEDEN. 



que c'est, en somme, le fait important, nié jusqu'en 1884 par 

 Strashurger etdoiit Vidéeynême du cheminement est inséparahle. 



D'ailleurs, en 1884, dans le mémoire oit il rendait compte 

 des récentes découvertes sur la division nucléaire {^), Strashurger 

 n'a ])as élevé la moindre objection contre mes résultats, ni fait 

 observer que, si j'avais vu le dédoublement, je n'avais pas 

 aperçu le cheminement. Et pourtant il exposait en même temps 

 les recherches de Heuser. 



D'autre part, l'honorable zoologiste me reproche de l'avoir 



accusé de n'avoir yas cité ses devanciers, afin de pouvoir 



s'ajjproprier la découverte du dédoublement longitudinal. H 



oublie que, dans mon travail de 1885 {^), j'empruntais à son 



mémoire de 1884 sur TAscaris la citation suivante, qui fait 



suite aux 2)assages où il mentionne la découverte de ce 2)héno- 



mène par Flemming et d'autres : 



C'est, à mon avis, l'un des faits les plus importants de la karyo- 

 kinèse. „ 



Cette citation ptrouve deux choses : d'abord, que je n'ignorais 

 pas en 1885 qu'il eût piarle de ses devanciers et que je ne 

 pouvais l'accuser en 1887 de vouloir s'approprier la découverte 

 du dédoublement longitudinal ; ensuite, que le dédoublement 

 longitudinal, parce qu'il V envisageait évidemment avec ses con- 

 séquences et qu'il le considérait alors comme inséparable du che- 

 minement, avait en 1884,p)our M. Van Beneden fis, un intérêt 

 considérable. Mais aujourd'hui ce même dédoublement perd de 

 son importance, c'est le cheminement qui est le fait capital, 

 comme si ces deux choses piouvaient aller l'une sans l'autre ! 

 L'intérêt des faits change pour les besoins de la cause, et V au- 

 teur en arrive à dire que personne avant lui, ni Flemming, ni 

 aucun autre, n'a soupçonné la raison d'être du dédoublement ! 



Si Flemming n'a pas réussi à fournir la preuve directe du 

 transport aux^ìoles des segments secondaires, il a pourtant écrit 

 ce qui suit (^) ; 



(*) Die Controverseti dcr indirecien Kerntheilung, 1884. 



(-) Nouvelles recherches sur le noyau cellulaire^ p. 313, 1883. 



(S) Zelhubstanz, Kern-und ZelUhcllung, p. 238, 1882 



