lie EDOUARD VAN BENEDEN. 



ici que pour m'attribuer l'idée que personne avant moi n'aurait 

 soupçonné la raison d'être du dédoublement, il faut que 

 M. Guignard n'ait pas lu mes travaux ou qu'il les ait parcourus 

 trop superficiellement, pour avoir pu se rendre compte de ce 

 qu'ils renferment. 



2" Monsieur Guignard me fait dire encore que le fait essentiel 

 de la karyokinèse ne serait plus aujourd'hui le dédoublement, 

 mais bien le cheminement en sens opposés des anses jumeUes : 



" .... Mais aujourd'hui le même dédoublement perd de son 

 " importance, c'est le cheminement qui est le fait capital, 

 " comme si les deux choses pouvaient aller l'une sans l'autre. „ 



Je prie mon savant contradicteur de vouloir bien signaler une 

 phrase quelconque de l'un quelconque de mes écrits d'où l'on 

 pourrait conclure que le dédoublement ne serait pas, à mes 

 yeux, le fait capital de la mitose. La pensée qui m'est attribuée 

 est un véritable non sens. 



J'en viens à la question de priorité. 



Pour établir qu'il aurait été le premier à faire connaître le 

 cheminement en sens opposés des anses jumelles et la répar- 

 tition égale de la chromatine d'un noyau en division entre 

 les deux noyaux secondaires, M. Guignard s'appuie dans sa 

 réplique : 1» sur sa note préliminaire à l'Académie des Sciences 

 du 23 septembre 1883 ; 2» sur le mémoire détaillé inséré dans 

 les Annales des Sciences naturelles botaniques, 6^ série, 

 t. XVIIe, 1er février 1884, cahier n» 1. 



Je me permettrai tout d'abord de poser une question. 



A quelle date est sorti des presses, c'est-à-dire quand a été 

 distribué le cahier n» 1, tome XVII, 1881, des Annales des 

 Sciences naturelles botaniques? Est-ce le l^r février, comme 

 l'indique M. Guignard dans sa réplique, est-ce en janvier, 

 comme il le certifie dans une autre de ses publications, ou est- 

 ce postérieurement au 1er février, comme il résulte des rensei- 

 gnements que j'ai recueillis. Le libraire Thomas, 6, place de la 

 Sorbonne, à Paris, qui fournit les Annales à la bibliothèque de 



