366 PAUL CERFONTAINE. 



supérieure, l'autre inférieure. La supérieure consiste en nom- 

 breux tubes larges de 4 à 5 micro-millimètres, courant à peu 

 près tous parallèlement à l'axe de la colonne. Ces tubes sont 

 remplis de gros grains. Par leur contenu, ils présentent une 

 grande analogie avec les espaces remplis de grains que nous 

 avons vus dans l'hypoderme. Aussi arrivent-ils par leur extré- 

 mité supérieure jusqu'à l'hypoderme, et il me semble qu'ils sont 

 directement en relation avec eux. Nous avons vu que les va- 

 cuoles de l'hypoderme (Wahenràume) doiyent probablement être 

 considérées comme glandes particulières; dans ce cas, on peut 

 regarder ces tubes de la ceinture comme produits par l'allonge- 

 ment de ces éléments de l'hypoderme jusque dans les colonnettes. 



" Que le clitellum soit un organe glandulaire, c'est admis 

 aujourd'hui à peu près par tout le monde, puisque la sécrétion 

 de la coque de l'œuf lui est probablement attribuée; cependant, 

 aucun observateur ne s'est occupé jusqu'à ce jour de la 

 structure intime de cet organe. De sorte que la démonstration 

 de tubes glandulaires dans cet organe n'a rien d'étrange, 

 quoiqu'elle soit nouvelle. Dans ces tubes je ne saurais, pas plus 

 que dans les Wabenràume de l'épiderme, trouver les caractères 

 cellulaires. Je n'ose les appeler glandes mono cellulaires, 

 parce qu'ils ne contiennent pas trace de noyau. 



" La moitié inférieure des colonnes possède un contenu 

 paraissant homogène à première vue ; un examen plus attentif 

 permet cependant de reconnaître qu'il est divisé par de minces 

 cloisons en beaucoup de parties. Ces cloisons, contenant de 

 rares noyaux, sont le plus souvent bombées, à convexité dirigée 

 vers le bas. Les espaces compris entre les cloisons sont remplis 

 d'une substance paraissant très finement granulée aux plus 

 forts grossissements. Je ne pourrais donner une signification 

 physiologique de cette structure. „ 



Voici les données de B. Horst (18) : 



" Du 32e jusques et y compris le 37^ segment, où se trouve 

 la ceinture, non seulement l'hypoderme est devenu beaucoup 

 plus épais et les segments ont pris un aspect enflé, mais aussi 

 les éléments constitutifs de l'hypoderme sont tout autres. 



