370 ED. VAN BENEDEN ET CH. JULIN. 



4/ La membrane anhyste de l'enveloppe ovulaire. (Chorion 

 de Fol). 



5/ La couche du testa. 



1 et 2 restent en place au moment de la ponte; 3, 4 et 5 

 sont expulsés avec l'œuf. Celui-ci ne donne naissance à aucune 

 membrane ; il est nu comme l'œuf des Appendiculaires. Les 

 enveloppes, qui l'entourent après comme avant la ponte, sont 

 d'origine folliculaire. 



Le nom de Chorion proposé par Fol ne nous parait pas fort 

 convenable, quoique, en fait, la signification morphologique de 

 ce mot ne soit pas fort bien définie. Il s'applique d'ordinaire 

 aujourd'hui aux enveloppes ovulaires d'origine épithéliale, qui 

 se trouvent au contact immédiat soit du vitellus, soit d'une 

 membrane vitelline (Œuf des Insectes). Chez la ClaveUne la 

 membrane se forme dans Vépaisseur de V épitMlium entre les 

 deux assises cellulaires qui le constituent. Nous préférons donc, 

 afin de réserver au mot Chorion une signification plus précise, 

 employer le mot membrane anhyste de Vœuf, ou enveloppe 

 ovulaire anhyste, noms qui ne préjugent rien et qui ne compro- 

 mettent rien. 



CINQUIEME CHAPITRE. 



LES MUSCLES LONGITUDINAUX DE LA CLA VELINE. 



C'est un fait bien connu que les muscles des Ascidies 

 adultes diffèrent beaucoup de ceux qui fonctionnent chez la 

 larve urodèle et chez les Appendiculaires, non-seulement par 

 leurs caractères histologiques et par leur groupement, mais 

 par leur genèse. Tout récemment Seeliger résumait son opinion 

 sur la portée de ces différences dans la phrase suivante: 

 " Die Musadatur der ausgebïldeten Ascidien trdgt diirchaus den 

 Charakter von Mezenchymmuskelzellen, die des Schwanzes der 



