378 Wagner: 



als umgekehrt bei jenen der Orbitalfortsatz des Stirnbeins, 

 der, wie W agier schon bemerkte, an seinem Exemplare 

 deutlich ausgeprägt war. Ich wusste mir aus diesem Dilemma 

 damals nicht anders zu helfen, als mit der Bemerkung, dass 

 die in den Beschreibungen von Cuvier und Blainville 

 vorkommenden Abweichungen „vielleicht" auf Rechnung des 

 jüngeren Zustandes ihrer Exemplare zu schieben seien. Es 

 konnte mir jedoch selbst nicht verborgen bleiben, dass hie- 

 mit der erwähnte Widerspruch keineswegs befriedigend ge- 

 löst sei, und um ins Reine hierüber zu kommen acquirirte 

 ich 2 Exemplare von ß. torquatus: eines in Weingeist auf- 

 bewahrt, das andere ein Fell mit wohl erhaltenem , nur am 

 Hinterhaupte etwas beschädigten Schädel, den ich in meiner 

 Gegenwart aus dem Balge herausnehmen Hess, um jeder Ver- 

 wechselung vorzubeugen. Beide Exemplare rührten von voll- 

 ständig erwachsenen Thieren htr. Zu meinem grossen Er- 

 staunen ergab sich das Resultat, dass bisher in unserer Schä- 

 delsammlung der B. torquatus gar nicht repräsentirt war, dass 

 der von Wagler mit diesem Namen bezeichnete Schädel 

 nicht dieser , sondern einer andern dreizehigen Art ange- 

 hörte , dass ferner k e n sowohl in seinen Beschreibungen 

 als Abbildungen den Schädel des B. torquatus mit dem des 

 B. tridactylus Neuw. verwechselt, und dass nur Cuvier und 

 Blainville den rechten Schädel des B. torquatus vor sich 

 gehabt hatten. Von den eigenthümlichen Merkmalen dessel- 

 ben werde ich nachher zu sprechen Gelegenheit haben. 



Die weitere Abtrennung neuer Arten von B. tridactylus 

 Auct. nahm Wagler in seinen schon erwähnten Miltheilun- 

 gen über die Gattungen der Sippe Bradypus vor. Er löste 

 nämlich den CollectivbegrifF B. tridactylus, aus dem schon 

 früher der B. torquatus ausgeschieden worden war, in 3 Ar- 

 ten auf, die er B. cuculliger , B. Ai und B. infuscatus be- 

 nannte. Der B. Ai ist ihm der B. tridactylus des Prinzen 

 von Neuwied aus dem östlichen Brasilien; der B. cuculliger 

 ist ihm das in Guiana einheimische und schon von älteren 

 Autoren erwähnte dreizehige Faulthier ; der B. infuscatus aber 

 eine bisher noch gar nicht erwähnte, durch Spix aus dem 

 nordwestlichen Brasilien mitgebrachte Species. Von diesen 

 3 Arten gab Wagler sehr genaue Beschreibungen, die sich 



