SÉANCE DU 3 JANVIER 1922. 61 



quent que Kuit Noack ait pris le phlobatannin pour une pseudo-base <'t le 

 phlobaphène qui en dérive pour l'anthocyanidine correspondant à cette 

 pseudo-base. Par contre, les deux corps diffèrent par un grand nombre de 

 caractères : le phlobatannin précipite par le bichromale de potassium, les 

 alcaloïdes, l'eau bromée, il se colore en vert foncé par le perchlorure de 

 fer. La pseudo-base ne présente aucune de ces réactions. 



On voit, d'après ces résultats, que les corps que Kurt Noack croyait 

 avoir caractérisés comme pseudo-bases dans les extraits amyliques qu'il a 

 étudiés étaient des phlobatannins, et que les substances rouges qu'il oble- 

 iiail par chauffage en présence des acides et qu'il considérait comme des 

 anthocyanidines étaient des phlobaphènes. La méthode de l'essai â l'alcool 

 amylique, établie par Willstâtter el ses élèves pour séparer les anthoc\ani- 

 dines des anthocyanines, ne peut donc être appliquée à la recherche des 

 pseudo-bases d'anthocyanidines dans les tissus végétaux. D'une façon géné- 

 rale, l'étude d'extraits végétaux, dont la composition est très complexe, 

 par l'emploi de simples réactions de coloration qui, ainsi que nous venons 

 de le voir, peuvent être communes à diverses subslances organiques, ne 

 suffit pas pour conclure à la présence d^anthocyanines, d'anthocyanidmes 

 ou de pseudo-bases dans les tissus examinés; l'extraction des pigments et 

 leur caractérisation opérée sur des produits purs permettent seules d'obtenir 

 des résultats concluants. 



AGRONOMIE. — De l'influe lia de V orientation sur les succès cir la trans- 

 plantation des arbres. Note de M. Marti\-Zédé. présentée par 

 par M. Bazy. 



J'ai l'honneur de soumettre à l'Académie un perfectionnement que je 

 viens d'apporter dans la transplantation des arbres, qui, j'ai heu de le croire, 

 réduira de beaucoup, s'il est appliqué, la non-réussite qui résulte souvent du 

 transport et de la replantation des arbres pris en pépinière. ~ 



Ayant eu de nombreuses transplantations à faire, à l'île d'Anticosti, de 

 sapins, mélèzes, épicéas, bouleaux, et quoique ayant toujours fait ces opé- 

 rations au moment le plus favorable, c'est-à-dire à la fin de l'automne, quand 

 la sève est arrêtée dans son ascension et la végétation en sommeil, j'ai tou- 

 jours pu constater, Tété suivant, que presque la moitié de mes arbres étaient 

 morts. L'automne suivant. Je faisais de nouvelles plantations pour remplacer 

 les arbres morts et invariablement, malgré toutes les précautions prises, je 



