SÉANCE DU 3o JÂ.WIl'R I922. 269 



comme drfinition du diélectrique la propriété que, à charges données, ces 

 forces apparentes (regardées comme les forces électriques réelles), y sont 

 K fois plus petites que dans le vide. Le crédit acquis par les hypothèses 

 moléculaires et électroniques a rendu cette position intenable. Du moment 

 qu'on admet l'existence réelle de particules électriques placées dans le vide, 

 c'est à travers le vide que se transmettent les forces électriques, et l'on ne 

 peut comprendre qu'elles n'aient pas partout la même valeur. 



En effet, on rend bien compte des faits d'expérience en admettant qu'il 

 en est ainsi. J'ai traité la question à l'apparition de la fornmle de 

 Liénard ('); la forme de cette solution peut être simplifiée de la manière 

 suivante. 



6. Considérons des conducteurs électrisés placés dans un diélectrique 

 liquide illimité. Pour rendre le raisonnement plus clair, nous pouvons 

 imaginer que chacun d'eux est séparé du diélectrique par un intervalle vide, 

 très petit et invariable. 



Dans le diélectrique polarisé, considérons la portion comprise entre deux 

 surfaces équipolentielles voisines; c'est un feuillet diélectrique fermé, de 

 puissance constante, qui, comme tel. ne produit de champ que dans son 

 épaisseur. Il en résulte que la polarisation du diélectrique entier ne produit 

 aucun champ sur les conducteurs. Par suite : 



i^ La distribution sur chacun des conducteurs est la même que dans le 

 vide ; 



2° Les forces électriques qui agissent sur les conducteurs sont les mêmes 

 que dans le vide. 



Ces forces électriques peuvent s'exprimer par la pression 2T:cr- à la 

 surface de chaque conducteur, dirigée vers l'extérieur, 7 étant la densité 

 de la charge réelle. Il faut, de plus, tenir compte de la pression hydro- 

 statique P, qui est normale à la surface et dirigée vers l'intérieur. Ici = o, 

 et, par suite, 



K — I 



On a donc, appliquée à l'unité de surface du conducteur, une force 

 normale o, 



o :zr 2 77 5- — 27:1-77 • 



k — I 



(*) Sur les attractions et répulsions apparentes des conducteurs électrisés clans 

 un diélectrique fluide ( Comptes rendus^ iSq^) ; Sur le rnle des milieux diélectriques 

 en électrostatique {Journal de Physique^ 1896). 



G. R., 192.', I" Semestre. (T. 174, N* 5.) 2 1 



