SÉANCE DU 6 FI'VRIER I922. 847 



sur les solutions cadrniques toxiques que les ferments accoutumés au chlo- 

 rure de cadmium. 



Spécificité de V accoutumance. 



Teneur de la solution de culture 



en CdCP. ou en AsO'K=. 



Of,2.5. Ob', 50. Ce, 25. 0k,50. l^. 



Souche normale o 2,. 5 o o o 



Souche arsenicale (') o o 60 3i i/i 



Souche cadmique 87 4^ o o o 



iHM \ Souche normale 

 ^1 2 Souche arsenicale 

 I I 5 Souche cadmique 



Sur CdCP 0,25% 



(22") 



Sur CdCP 0,50" 



('i-O'^) 



SurAso'K-' 0,25" 

 122") 



Fis. 2. 



SurAso'K 0.50-^ 



122") 



I 



SurAso'K' 1 "o 



De même, la souche habituée au thallium n'est accoutumée ni à l'arsenic 

 ni au cadmium. L'accoutumance est étroitement spécifique. 



II. Simultanéité. — Il s'agissait de savoir si le ferment peut s'accoutumer 

 simultanément à deux poisons. La réponse a été nettement positive. 



(1) Nous appelons, pour simplifier, souche arsenicale, la souche qui a été, par une 

 longue série de cultures, accoutumée à l'arséniate de K; souche cadmique, la souche 

 qui a été, de même, accoutumée au CdCl-, etc. 



