57H ACADÉMIE DES SCIENCES. 



On voit donc quo les dérivés amidés mis en expérience ne peuvent servir 

 d'aliment au B. pyocyanique. Au contraire, les acides aminés (mouoacides 

 moiioaminés et diaminés et les diacides monoaminés employés après neutra- 

 lisation) peuvent ser\ir au développement de ce bacille, mais, en général, 

 ils sont de moins bons aliments que les sels ammoniacauv dérivés des acides 

 bibasiques, surtout lorsqu'on les emploie sans addition de substances miné- 

 rales. 



L'emploi des divers acides aminés comme source d'azote, pour la cul- 

 ture du B. pyocyanique n'est pas indifférent. Leur valeur nutritive dépend, 

 non seulement de la présence d'une ou de plusieurs fonctions aminées dans 

 la molécule, mais aussi de la structure de la chaîne qui supporte ces fonc- 

 tions. 



CHIMIE BIOLOGIQUE. — Le procédé d' épuration par J.es « boues actm'rs » est-il 

 applicable au système séparati f? Note de M. r.rr.iFx Cavkl, présentée par 

 M. A. Haller. 



Les applications actuellement existantes du procédé d'épuration des 

 eaux d'égout par les « boues activées » sont faites sur des eaux d'égout du 

 système unitaire^ qui est le mode d'assainissement des villes déjà âgées. 



Les cités plus jeunes, ou celles dont l'assainissement est plus récent, 

 recourent au ^y^^eme séparatif^ qui écarte les eaux pluviales et d'arrosage. 

 Celui-ci a sui- son aîné de réels avantages : la constance du délnt, une com- 

 position plus homogène, un volume d'eau beaucoup moindre, et, j)ar con- 

 séquent, une constiuction plus économique. Mais les eaux d'un réseau sépa- 

 ralif n'étant pa^ diluées, sont très polluées, et, la conduite de leur 

 épuration biologique est moins commode que celle d'un réseau unitaire. 

 Aussi la règle qui consiste à épandre i"'' par mètre carré de lit bactérien, 

 et par joui-, ne leur est généralement pas ap])licable. 



Je me suis préoccupé de savoir si le procédé d'épuration des eaux par 

 les « boues activées » peut être employé par le système séparatif. et j'ai 

 essayé d'activer des boues, puisées dans son sein même. Je me suis 

 adressé pour cela, aux boues de la ville de Yilleneuve-Saint-Georges, qui 

 possède, depuis 8 ans, un réseau d'égout séparatif étudié d'après les plus 

 heureuses conceptions. 



I 



