SÉANCE DU 27 KÎ:VRIER l(j22. 627 



distribuées que les lUiyoliles, ne se présentent guère par contre, en impor- 

 tantes intercalations, que dans le Tlianh Hoa et dans la lîivière Noire. 



III. Les Nappes culminent au-dessus de la Série intermédiaire. Deux 

 i;rands ensembles, deux grands lambeaux, en sont conservés: celui de l'Ouest 

 duTonkinet celui du Nord-Est. Le premier olfre une structure assez simple; 

 correspondant à Tentablement de la longue bande des plateaux <[ui s'i-tcnd 

 de Lai Chau à la mer, il est formé de calcaires avec scbistes subordonnés; 

 le Trias y est identifié dans le Sud; TOuralo-permien dans le Nord. Le 

 pa([uet du Nord-Est est plus complexe et semble comporter au nioins deux 

 nappes superposées, formées de terrains paléozoï([ues, aux([uels s'ajoutent, 

 dans la nappe supérieure, des granités et des schistes ciistallins écrasés. 



L'origine des Nappes est loin d'être reconnue à l'heure actuelle. Si, dans 

 le pa([uet du Nord-Est, la base, la Nappe du Nui Rao de M. Dussault, 

 rejoint, par l'isthme de Bao Ngay, la région de Pa Kha et du Nam Ti en 

 arrière du haut Song Chay, })our peut-être s'y enraciner, en revanche la 

 Nappe supérieure du Nord-Est et le vaste lambeau de l'Ouest se prolongent 

 tous deux vers les plateaux calcaires yunnanais. L'étude de M. Fromaget 

 sur le bassin d'A Mi Tchéou ouvre des horizons nouveaux dans cette direc- 

 tion, (^uant à la prolongation latérale des nappes, leur domaine n'est 

 actuellement limité ni vei's le Kouang Si, ni vers le Laos; et cette incerti- 

 tude, notamment du côté du Laos, porte à attendre de nouvelles observa- 

 tions avant de conclure. 



Dans le résumé ([ui vient d'être donné, il a été fait abstraction des dépôts 

 miopliocènes d'eau douce; ceux-ci sont postérieurs aux charriages; ils 

 jalonnent de longs synclinaux Nord-Ouest, suivant une direction ([ui 

 donne au Tonkin et au Nord-Annam la physionomie, topographi([uement 

 très apparente, reconnue dès les premières observations; ce système de 

 plis récents n'est, en ([uehjue sorle, (|ue surajouté à la slruclure géologi({ue 

 fondameulule, telle ([u'clle vient d'être es([uissée dans cette Note. 



GÉOLOGIE. — Obsejvations stratigraphiques et tectoniques à la fron- 

 tière nord-est du Maroc. Note ( ' ) de M. J. Savormx, transmise par 

 M. Depéret. 



La région frontière algéro-marocaine, le long de Voucd Kiss^ est 

 demeurée, au point de vue géologique, l'une des moins étudiées de 

 l'Afrique du Nord. 



(*) Séance du 20 février 1922. 



