68o 



ACADÉMIE DES SCIENCES. 



rSotre appareil peut être rendu réversible et être à volonté utilisé comme 

 transmetteur ou comme récepteur. Mais les nécessités du reportage nous 

 ont amené à réaliser un type d'appareil seulement transmetteur tout à fait 



Appareil liaiisiiicUiiir (joilalif en ordre de iiiarclic. 



portatif. Il a Taspect et les dimensions d^un phonographe et a permis, 

 depuis quelques mois, à des reporters d'un grand Journal parisien de trans- 

 mettre soit de France, soit de l'étranger, sous le nom de Helino grammes y 

 des photographies d'actualités immédiates. 



Indépendamment de nombreuses expériences poursuivies, depuis plu- 

 sieurs années, en France sur divers circuits de l'Administration des P. T. T. 

 et sur la ligne particulière reliant nos laboratoire^; de Paris et de Lyon -, 

 indépendamment aussi des reportages télépholugraphi<jues rappelés ci- 

 dessus, il convient de mentionner les expériences particulières suivantes : 



i^ Transmission de textes et de photographies le il\ novembre 1920 

 entre New-York et Saint-Louis,première transmission de cegenre effectuée 

 en Amérique ; 



2" Transmission d'empreintes digitales de signalements et de clichés 

 anthropométriques, l'été dernier, entre Lyon et Paris ; 



J*' Transmission, sur la même ligne, de textes chinois et japonais, dont 

 les caractères extrêmement nombreux ne se prêtent pas à la transmission 

 télégraphique ordinaire. 



