8o8 ACADÉMIE DES SCIENCES, 



1 1 ■ 1, 1 • , , I lOO 1 



a 2 tours-seconde, on obtient une ouverture a une durée totale de — x —pr- = —pr- 



~1 3D0 2D0 



de seconde, toutes les demi-secondes. 



2^ Un dispositif d'' armement très simple, qui permet d'utiliser, en temps 

 voulu, ou à intervalles réguliers (obturateur automatique), l'ouverture ainsi 

 périodiquement donnée. 



11 consiste en un \olet recouvrant l'échancrure du plus lent des disques et pouvant 

 la démasquer en glissant dans son plan; le volet porte à cet elTet une butée qui peut 

 être arrêtée, soit à intervalles réguliers par l'intermédiaire d'une came, soit à volonté 

 par l'intermédiaire d'un ergot mobile manœuvré par un poussoir. Le disque continue 

 son mouvement lorsque le volet s'arrête, et l'échancrure se trouve démasquée. Au mo- 

 ment où l'ouverture est maxima, la butée du volet est automatiquement libérée, et le 

 volet est rappelé à sa position de fermeture par un ressort. 



Le mouvement des organes de l'appareil est entretenu pendant toute la durée de 

 prise de la série des photographies^ soit au moyen d'un embrayage sur une poulie 

 commandée par le moteur de l'avion, soit par un petit moteur indépendant; la force 

 nécessaire est Inférieure à o,5 HP. 



L'ensemble de l'appareil est placé dans un carter en aluminium qui peut être facile- 

 ment fixé à la chambre photographique (devant l'objectif), avec interjDOsillon d'un 

 joint élastique pour éviter la transmission des vibrations du système rotatif. Tous les 

 axes de rotation dont la vitesse dépasse un tour à la seconde sont montés sur roule- 

 ments à billes. 



Dans le cas de l'obturateur automatique, on peut réglera diverses valeurs l'Inter- 

 valle de prise de deux photographies successives par la manœuvre d'un pellt engrenage 

 balladeur. Pour le régime des 72 tours-seconde déjà indiqué, les intervalles possibles 

 sont 8, 12 et 16 secondes. 



Un appareil d'étude a donné, au cours d'essais effectués en 1921, des cli- 

 chés nets et suffisamment lumineux dans des conditions passables de clarté 

 atmosphérique, et, malgré les vibrations violentes imposées à l'ensemble de 

 l'appareil photographique, on n'a constaté sur les épreuves aucun flou 

 appréciable. 



Le rendement lumineux, caractérisé par le rapport de la quantité de 

 lumière entrant dans l'objectif, pendant le fonctionnement de l'obturateur, à 

 celle qui y entrerait si l'objectif restait intégralement ouvert pendant tout 

 le temps de pose donné par l'obturateur, est voisin de 80 pour 100 pour les 

 objectifs usuels de o™,5o. 



L'obturateur d'objectif peut d'ailleurs être adapté à des chambres photo- 

 graphiques munies d'objectifs quelconques^ le rendement lumineux atteint 

 alors, en régime normal : 



90 pour 100 pour les objectifs de 0^,26 de foyer; 

 60 pour 100 pour les objectifs de i™,20 de foyer. 



