SÉANCE DU l5 MAI I922. I"^;^ 



les aciers qui contiennent une certaine proportion d'éléments tels que le 

 nickel et le chrome, par exemple, avec un acier contenant : 



Carbone o , 2D 



Silicium o,oo 



Manganèse 0,26 



Chrome o . 70 



A'ickel 2,7<. 



la dureté sur échantillon trempé après avoir été chauffé à 800°, varie seu- 

 lement de 387, à S""" de distance à la face refroidie, à 180, à 90"""^ de dis- 

 tance. Pour un acier voisin de ceux que Ton désigne généralement sous 

 le nom à' auto-trempants ^ contenant : 



Carbone o, 02 



Silicium o-O'^ 



Manganèse o,.")0 



Chrome i w*^ 



Xickel • 3,80 



on obtient, après trempe à 800° une dureté très sensiblement uniforme sur 

 toute la longueur de Féchantillon, les valeurs observées aux mêmes dis- 

 tances que dans l'exemple cité plus haut étant respectivement : 



Dislance à la face trempée (en mm). 3 10 20 3o \o 5o 60 7J 90 

 Dureté "^oô 609 5o6 5o6 509 507 5oi 5o3 5o3 



II. Nous avons pu constater, dans quelques cas, que les résultats obtenus 

 par notre méthode coïncidaient sensiblement avec ceux que 1 on peut 

 observer sur un fragment découpé après trempe dans une pièce épaisse. 

 Par exemple, nous avons découpé une tranche d'une plaque de i5o°^°^ 

 d'épaisseur fabriquée avec un métal de composition analogue à celle de 

 l'acier indiqué en premier heu et trempé par immersion dans l'eau à 8oo'\ 

 Les chiffres de dureté observés ont été les suivants : 



Distance à la face trempée (en mm) 5 10 20 3o f^o 5o 60 70 



j3upeté 475 262 2^2 224 210 2i3 210 210 



La courbe ([ui représente la variation de dureté en fonction de la dislance 

 à la face trempée, présente exactement la même forme que celle qui corres- 

 pond à l'essai effectué sur petit échantillon isolé thermiquement. La diffé- 

 rence des valeurs absolues tient à un léger écart de nuance et aux conditions 

 de refroidissement de la surface ([ui ne sont pas les mêmes. Il suffit, 

 d'ailleurs, pour justifier l'emploi de la méthode indi((uée, qu'elle conduise à 



