1726 ACADÉMIE DES SCIe'nCES. 



des tiges puissantes. La cause de ces dilatations reste obscure: dans les 



\^' 





Fig. 2. — Coupe transversale de tumeur du collet d'un jeune Arbiftus Unedo. En bas, bois normal 

 de 1920; en liaut, bois de lunieur formé en i;)2i, avec rayons médullaires hyperplasiés (/•). 

 (Photomicrographie; x 7').) 



Fig. 3. — Coupe transversale dans une tumeur du Collet de jeune Arbutus Unedo (déc. ig-^i)- X, bois 

 d'automne 1920; x.^, bois de printemps; x'.,, bois réaclionnel de la tumeur; RM, rayon médullaire 

 hyperplasié dont les cellules sont bourrées d'auiyloleucites («); C, assise cambiale fonctionnelle; 

 P, P', détail des ponctuations des cellules ligneuses de la tumeur; 1\ aspect exiérieur de la tumeur 

 principale; T.M, tumeur mélaslasi(]ue ; XY, plan de la coupe transversale. 



i^égions cambiales et pbellodermiques des tumeurs (TArbutii.s, de très rares 



