SÉANCE DU 3 JANVIER I921. 25 



M. Caziot au nord d'Aramon, près de la ferme de la Choisily, tandis que 

 plus au Sud, au voisinage de la station Aramon du chemin de fer P.-L.-M., 



E. Pellat, accompagné de M. Depéret, trouvait un lambeau de marnes 

 roses à Hélix Itaniondi . Des affleurements de mollasse miocène avaient été 

 depuis longtemps indiqués en plusieurs points du plateau : leur répartition 

 entre les dililt'rentos subdivisions du Burdigalien et de FHelvélien a été pré- 

 cisée par l'un de nous ('), en même temps que Tattribution à l'Oligocène 

 supérieur (Clialtien) des marnes à Hélix d'Aramon et d'une localité voi- 

 sine, Sainl-Pierre-du-Terme. 



Entre le Miocène et le Crétacé s'intercale, à La Vernèdc, à Saint-Picrrc- 

 du-Terme et à Aramon, une série d'épaisseur très variabl(\ parfois très 

 épaisse, tantôt chaotique, tantôt vaguement stratifiée, formée de blocs 

 volumineux empruntés au subslratum. Délimitée par MiVI. L. Carcz et 



F. Fontanncs sur la feuille Avignon de la Carte géologique au 77^, elle a 

 reçu des auteurs de cette feuille la notation <■'. En réalité, elle correspond, 

 comme l'un de nous (-) l'a montré, à une brèche d'origine mécanique, ou 

 mylonite, en relation évidente avec des phénomènes di' charriage de grande 

 amplitude. 



Les observations que nous avoTis faites sur le terrain cet été nous ont 

 permis de préciser l'âge de ces mouvements tectoniques. Nous avons cons- 

 taté, en effet, que le lambeau des marnes à Hélix d'Aramon fait partie inté- 

 grante de la masse mylonilisée. Tandis qu'au nord et à l'ouest de 

 Sainl-Piorre-du- Terme les brèches soûl fortement cimentées, près de la 

 gare d'Aramon elles nianquenl souvent de cohésion. Les marnes à Hclix, 

 qui p:irticipent à leur constitution, ne se présentent plus tout à fait sous 

 leur faciès habituel. Dans la tranchée de la voie ferrée, au nord-est de la 

 gare d'Aramon, le Burdigalien inférieur à Pecten Davidi repose sur les 

 marnes roses à Hélix, mélangées de blocs calcaires cruasiens; des morceaux 

 de mylonite consolidés sont même inclus dans ces amas hétérogènes ('). 



(') L. JoLHAUD, Géologie du Comtat, Tenalns néogènes, 1, jgoJ-igoj, p. 20 et suiv., 

 et Bull. Soc. géol. France, t. 8, 1908, p. 41. 



(^) PiEHRF Termier, loc. ctl . Dans celle Note préliminaire de 1919, 1 âge du char- 

 riage qui a produit la mylonile est indiqué comme anlé-liehélien. (l'est anlé-burdi- 

 galieii qu'il faut lire, la l)ase de la niolla--se miocène étant ici, sans aucun doute po>- 

 siiile, d'âge burdigalien. 



1') Le point précis cil l'on peut ol>^er\er ce mélange de la mylonite aux marnes 

 roses à Hélix se trouve à l'nviron i''"' de la gare de voyaj;eui- d'Aramon du côté du 

 Nord-Est, dans le talus tl'un petit chemin qui loni;i' le liord nord de la voie feri-éc 

 P.-L.-M. 



