9© ACADEMIE DES SCIENCES. 



d'Eberlh, par une irradiation de 12 jours, soit i4ooo mg-heures. Les 

 témoins donnaient des cultures abondantes en 4 ^^ heures après le séjour 

 dans la glace. 



Les résultats précédents pouvaient laisser supposer que le rayonnement 

 des appareils radifères in fertilise le bouillon, sans avoir d'action directe 

 sur les microbes; mais, ayant soumis de l'eau peptonée à une irradiation 

 de 7 jours et l'ayant ensuite ensemencée (bacille pyocyanique) ainsi que 

 deux tubes témoins, nous n'avons obtenu aucune différence entre les trois 

 cultures. Le milieu n'est donc pas infertilisé par le rayonnement. 



On a vu plus haut que pour détruire le bacille d'Eberth il faut une dose 

 plus forte que pour détruire le bacille pyocyanique. Nous avons constaté, 

 en outre, qu'un échantillon de colibacille n'est pas influencé par la dose de 

 8400 mg-heures, qui est cependant mortelle pour le bacille pyocyanique F. 



La dose bactéricide varie donc avec l'espèce; mais elle varie aussi avec 

 les races d'une même espèce. Ainsi pour un bacille pyocyanique de la race 

 P de Gessard, la dose précédente a produit un simple retard de 12 heures 

 et non la stérilisation, comme avec le bacille de race F. 



En outre, en prolongeant le séjour des cultures dans la glace 12 jours 

 après la fin de ^a période d'irradiation, on obtient la destruction du bacille 

 d'Eberth avec une dose de 9600 mg-heures (8 jours d'irradiation) qui avait 

 seulement déterminé un simple relarddans le dévelopj:)ement de la culture 

 à la fin de l'irradiation. Pour se manifester complètement, l'action du 

 radium demande donc une certaine période latente. 



Il y avait enfin lieu de rechercher quelle est la partie du rayonnement 

 qui possède l'action bactéricide : les radiations y, seule partie du rayonne- 

 ment primaire du radium pouvant traverser la paroi de platine du tube 

 radifère, ou les rayons (3 secondaires, émis à la face émergente du tube de 

 platine. Nous avons éliminé les rayons secondaires au moyen d'un écran en 

 verre de 1°"° d'épaisseur enveloppant le tube radifère à paroi de plaline; il 

 s'est produit alors après une irradiation dans la glace d'une durée de 

 7 jours, puis d'une durée de i5 jours, un simple retard dans le développe- 

 ment du bacille pyocyanique, mais non plus la stérilisation. Ainsi, de tout 

 le rayonnement mis en jeu par l'appareil radifère, les rayons {3 secondaires, 

 émis en faible proportion, paraissent seuls bactéricides. Les tubes radifères 

 employés en radiumthérapie ont donc un faible rendement si on les utilise 

 dans un but de stérilisation , et cela explique (pie pour pouvoir faire absorber 

 aux microbes la dose mortelle, nous avons dû placer ceux-ci en état de vie 



