54o ACADÉMIE DES SCIENCES. 



l'HYSigUE DU GLOBi:. — Rcldtions de sismicilè el de i^éolecloinque 

 dans les Pyrénées. iMole de M. Octavk Mengel, présenlée par 

 M. Bigoiirdan. 



La discussion de la réparlition géographique el du mode de répercussion 

 des tremblements de lerro qui se sont produits à rexirémilé orientale des 

 Pyrénées m'a révélé l'intime liaison des phénomènes sismiques avec l'archi- 

 tecture de celte partie de la chaîne ('). L'étude que j'ai faite des macro- 

 sismes signalés depuis 1908 dans la partie orientale el centrale des Pyré- 

 nées, associée à la synthèse tectonique que M. Léon Bertrand a faite du 

 revers septentrional de la chaîne, et aux nouveaux aperçus géologiques que 

 j'ai acquis personnellemenl sur le revers méridional, n'a l'ait que renforcer 

 mes précédentes conclusions. 



Le revers méridional plus encore que le revers septentrional, est un pays 

 de nappes parties au Nord sous l'action d'une poussée générale venant du 

 Sud. Celte poussée contre l'axe anticlinal hercynien de la chaîne s'est 

 traduite par un grand accident longitudinal accusé, en de nombreux 

 points, par l'inlrication de ces nappes dans la bordure de la zone primair-e 

 centrale. A la hauteur de Prals de Mollo, cet accident éprouve un rejet 

 vers le Nord et la zone d'cncapuchonnemenl qu'on peut suivre du Mont 

 Perdu au Col d'Arcs, près Prals de Mollo, est reportée, par l'extrémité 

 orientale du Canigou, au synclinal secondaire d'Amélie-les-13ains, avec ligne 

 de suture suivant le synclinal dévonicn plus ou moins écrasé de Prats de 

 Mollo, Arles, Amélie-les-Bains. Ce synclinal et sa bordure, le massif 

 chevauché du Roc de France, jouent un rôle prépondérant dans la transmis- 

 sion des sismes nord-pyrénéens vers la région sismique espagnole que j'ai 

 dénommée antérieurement le « Voussoir Prats de MoUo-Gérone ». 



Il existe d'autres régions hypocenlriques que celles que j'avais alors 

 signalées, mais toutes sont en relation directe avec des accidents tecto- 

 niques. L'une au NE des Albères est caractérisée par des sismes locaux 

 ayant généralement leur origine en mer, là ou l'ennoyage pliocène de l'axe 

 central a été suivi d'un effondrement (pialernaire. 



Ces sismes sont souvent accompagnés d'un bruit de caractère nettement 

 explosif (18 mars 1915, 28 septembre 1917) qui, cha(jue fois, fait croire 



(') O. Mengel, Aperçu sur la lecloniquc et la sisniicilé des Pays Catalans {Ass. 

 l'r. /(r. Se. : CoUL^rès de Cterinont-Ferrand. r()o8). 



