796 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



en même temps que les valeurs des anciennes unités japonaises, le shaku et 

 le k<.van, étaient fixées respectivement à ^ de mètre et à if de kilogramme. 

 La division était décimale. Dans la suite, une série de modifications à la 

 loi et la promulgation de ré}j;lements gradués onl assuré l'accoutumance aux 

 mesures métriques, jusqu'au moment, venu aujourd'luii, où l'obligation 

 pût être réalisée. 



En Chine, la loi du 29 août 1908 a ramené à des valeurs délerminées 

 des unités restées jusque-là variables suivant les lieux et les métiers. Le 

 tche et le leang ont été fixés à Sa"'" et à 37*'',3oi . Les équivalents métriques 

 sont inscrits dans la loi; la subdivision est enlièrement décimale. 



Un projet de loi soumis en iQiS, au Parlement de Pékin, prévoit l'adop- 

 tion complète et obligatoire du Système métrique; un programme de pré- 

 paration et d'adoptions partielles annexé à la loi aboutit, dans la dixième 

 année, à l'emploi obligatoire. 



Au Siam, enfin, une loi de Tannée 191 2 a prévu l'emploi obligatoire du 

 Système métrique, avec expansion graduelle, d'une province à l'autre, sui- 

 vant les possibilités de l'équipement en instruments et étalons. 



On voit donc que, dans tout l'Extrême-Orient, l'adoption définitive du 

 Système métiique est décidée en principe; les délais de réalisation 

 n'excéderont sûrement pas quelques années. 



D'un autre côté, la Chambre des Représentants des Etats-Unis a été saisie, 

 le 29 décembre 1920, d'un projet de loi, éhiboré par M. Brillen, et tendant 

 à rendre obligatoire l'emploi du Système métrique dans le commerce au 

 bout de 10 années. Or les adversaires de la réforme ont toujours considéré 

 comme l'un de leurs meilleurs arguments le fait que les mesures du Système 

 anglo-saxon étaient admises, en Chine, au Japon et au Siam, sur un pied 

 de quasi-égalité avec les mesures locales. La promulgation de la nouvelle 

 loi japonaise renverse le sens de cet argument. 



CORIIESPOIVDANCE . 



M. le Secrétaire perpétuel signale parmi les pièces imprimées de la 

 Correspondance : 



Union inticunationalk, de i.a Ciumu. itiu. kt Ai'i>i.inui;i'.. Slntiits cl Ih'^/ementx. 



