I022 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Sur 22 raies étudiées entre les longueurs d'onde /(Ooc et 45oo, le dépla- 

 cement moyen observé, en passant de Tare dans le vide au soleil, est 

 de 0,0076 angstrôm,; la théorie de lunstein prévoit 0,0089. 



Sur 10 raies entre 5 100 et 55oo, le déplacement moyen a été de 0,0127; 

 la théorie prévoit 0,01 1 1 . 



La concordance peut être considérée comme parfaite, les difTérences 

 entre le calcul et l'observation, de l'ordre du millième d'angstroni, étant 

 du même ordre que l'incertitude des mesures. 



En résumé, les écarts observés entre les raies du spectre solaire et celles 

 de l'arc dans le vide s'interprètent parfaitement par les deux hypothèses 

 suivantes : 



La pression dans la couche renversante est faible, et par suite l'eJTet de 

 pression négligeable. 



L'etlet Einstein est la seule cause de déplacement des raies du spectre 

 solaire. 



Dans toutes les comparaisons de ce genre, il faut se tenir soigneusement 

 en garde contre les phénomènes accessoires de l'aie, qui peuvent donner 

 aux raies une fausse position. 



RADIOACTIVIT]-:. — Sur le rayonnement y et le dégagement de chaleur du 

 radium et du mésothorium. Note de M'""" P. Curie, présentée par 

 M. G. Lippmann. 



Le radium et le mésothorium sont des radio-éléments isotopes dont la 

 séparation chimique ne peut être effectuée. (Ilhacune de ces substances pro- 

 duit une série de dérivés dont l'ensemble contribue au rayonnement et au 

 dégagement d'énergie. Ln mois après sa préparation, le radium atteint un 

 état de régime avec une proportion constante d'émanation et de corps A, 

 IJ et C. Le mésothorium produit (par l'intermédiaire du dérivé à courte vie 

 mésothorium 2) le radiothorium dont léquilibre de régime avec les 

 dérivés ultérieurs : thorium X, émanation, corps A, H et C, s'établit en un 

 mois environ. L'évolution du mésothorium est donc, dans ses lignes princi- 

 pales, caractérisée par la proportion de radiothorium qui l'accompagne. 



Le rayonnement y du radium est produit par le radium C qui y est con- 

 tenu, tandis (jue dans la série du mésothorium ce rayonnement piovient du 

 mésothorium 2 et du thorium C. (^uand on mesure le rayonnement y des 

 substances enfermées en tubes scellés, il est difficile de faire la distinction 



