l532 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Le premier besoin est mécanique et relève de la volonté, le second est 

 chimique et relève de l'aulomatisme. 



B. Le procédé biologique du plongeur comporte trois temps : i° Inspi- 

 ration avec fermeture du voile faisant clapet; i° élévation du larynx 

 avec constriction synergique de la glotte; 3° expiration avec descente du 

 larynx et détente de la glotte et du voile. Le temps de détente du voile est 

 exactement mesuré pour assurer la sortie explosive d'une quantité d'air 

 conforme au régime. La fonction de débit du voile termine automati- 

 quement l'exercice de déglutition qui vient s'insérer tout entier dans le 

 moment iiispiratoirc du phénomène comme pour mettre au point l'explosion 

 expiratoire finale. La constriction synergique de la glotte et du voile semble 

 ainsi suppléer, chez l'amphibie humain, à la constriction des narines propre 

 par exemple à l'otarie. 



C. La connaissance scientifique du mécanisme biologique permettant le 

 séjour sous l'eau facilite singulièrement son enseignement technique. L'exé- 

 cution du premier temps sera plus rapidement acquise avant tout essai 

 sous l'eau par le moyen pédagogique du manomètre et de l'olive 

 nasale. 



D. Tout nageur augmentera considérablement sa sécurité en s'entrainant 

 méthodiquement au séjour sous l'eau, en appliquant la méthode dont 

 nous avons établi la démonstration graphique, radioscopique et pratique. 



OPTIQUE PHYSIOLOGIQUE. — Les effets du chroniatlsmr de ra-il dans la 

 lésion des couleurs complexes. Note de M. A. Polack, présentée par 

 M. J.-L. Breton. 



Dans une Note antérieure ('), j'ai montré l'influence de l'état de réfrac- 

 tion de l'œil sur la vision des couleurs complexes : 



Lorsqu'on observe à l'éclairage du jour des petites plages de couleurs 

 pigmentaires, en faisant varier légèrement la réfraction de Tn'il au moyen 

 de verres de lunettes, on constate que ces couleurs changent de nuance, sui- 

 vantjl'état de réfraction réalisé et suivant le fond sur lequel les petites plages 

 sont disposées. 



Sur fond noir, l'ù-il rendu légèrement myope voit le rouge plus saturé, 



(') Comptes rendus, t. 138, 1904, p- i538. 



