SÉANCE DU 20 JUIN Iijil. 162^ 



clairières indemnes : (^uand la maladie éclate dans un jardin, elle essaime 

 au voisinage, comme une colonies; puis elle peut sauter de là dans un autre 

 jardin qui n'est pas attenant au premier. C'est pendant la saison chaude 

 surtout qu'elle se développe. 



Le premier symptôme apparent est le blanchiment des folioles; d'où le 

 nom de la maladie (abiod/i veut dire blanc en arabe). On voit en même 

 temps apparaître sur le pétiole de la palme, du coté des folioles blanchies 

 et desséchées, des veines brun-rouge foncé décelant la dégénérescence 

 gommeuse des faisceaux libéro-ligneux. On peut suivre ces veines brun- 

 rouge jusque dans le stipe. 



L'infection sembla ascendante des racines jusqu'aux palmes. Toutes les 

 palmes ne sont pas atteintes à la fois. Il n'y a pas d'ordre régulier dans la 

 façon dont elles sont prises les unes après les autres sur un dattier. Quand 

 les jeunes palmes du cœur sont frappées les premières, la mort survient en 

 quelques semaines. Au contraire, lorsque le mal débute par les palmes exté- 

 rieures du bouquet, l'affection peut durer jusqu'à 3 ou 4 ans avant la 

 terminaison fatale. 



La résistance des dattiers au baïoudh, se traduisant par un retard dans 

 la mort du palmier, diffère beaucoup d'une variété à l'autre. A Figuig les 

 races les plus résistantes sont Vossiane, et, à un degré moindre, la::iza. 

 Les moins résistantes sont la ghars et \e frouklidjeii. 



Le baïoudh ne ressemble à aucune des autres maladies que connaissent 

 les indigènes : le doudn, le bou-qmech, etc. Les indigènes disent qu'ils 

 savent guérir toutes ces maladies ou en pallier les effets : seul le baïoudh 

 est sans remède. 



Le baïoudh est propre au dattier; aucun des arbres fruitiers qui poussent 

 à l'ombre des palmeraies n'en est atteint. 



I^a maladie, d'après nos renseignements, n'a pas encore dépassé le méri- 

 dien de Figuig vers l'est. File n'est pas connue dans le Sahara algérien ni 

 dans le Sahara tunisien. 



On s'est demandé si le baïoudh était une maladie de la nutrition des 

 dattiers, due soit à un excès de calcaire, soit à un excès d'irrigation qui 

 causerait l'asphyxie des racines. L'étude comparative poursuivie sur place 

 nous a montré qu'à cet égard les palmeraies atteintes et les palmeraies 

 restées jusqu'ici indemnes sont placées dans les mêmes conditions. Les 

 hypothèses qui font du baïoudh une maladie de dépérissement manquent 

 de preuves. L'épiphytie présente au contraire les caractères d'une maladie 

 contagieuse. 



C. R.. 1921, ." Semestre. (T. t7î, N" 25.) 1 18 



