242 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



mente avec le temps, même si la matière ne subit aucune déformation et 

 qu'il en est de même pour le verre. H est plus simple d'admettre que la 

 déformation totale est due à Vinduclion éleclrostatique proportionnelle à 

 chaque instant à une constante diélectrique apparente. 



Nous avons mesuré ces constantes apparentes, à divers intervalles, par la 

 méthode classique consistant à équilibrer les charges supplémentaires par 

 des charges induites, au moyen d'un condensateur plan à air, dont une 

 armature était commandée par une vis micrométrique. 



Nous avons constaté, après M. Malclès ( ' ), que ces constantes apparentes 

 tendent vers une limite voisine de l\. A l'aide de ces constantes, nous avons 

 calculé les déformations par les équations ordinaires du champ et établi 

 une concordance satisfaisante entre les dénivellations calculées et observées. 



Dans le Tableau ci-dessous, sont groupés nos résultats : 



Dénivellulions Ditlérencc 



Consldntes m --- im ■ en 



Temps. apparentes. calculées. observées. pour 100. 



s mm mm 



5 » » 0,198 » 



10 3,7 0,247 o,23o 7,7 



3o 3,85 0,267 0,240 7 



45 3,98 0,262 0,246 6,1 



90 4» 02 0,269 o,258 4)2 



120 4>o35 0,269 0,262 3,6 



1 5o 4 > o5 » » » 



200 4)05? » » » 



Gomme on le voit, les dénivellations observées sont toujours inférieures 

 aux dénivellations calculées; ceci s'explique par ce fait que la défor- 

 mation est toujours en retard sur la cause qui la détermine; mais, vers 

 la 120*" seconde, époque à laquelle on peut considérer la charge comme 

 achevée, l'écart entre l'observation et le calcul est de l'ordre de grandeur 

 des erreurs d'expériences. 



En définitive, et sans autre hypothèse, les pressions électrostatiques 

 variables suffisent à rendre compte des faits observés. 



(') Comptes lendun, 20 mai 1910. 



