4o2 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



CHIRURGIE. — Sur remploi de la balance cV induction de Hughes pour la 

 recherche des projectiles dans le corps des blessés. Note (' ) de M. A. de la 

 Baume Pluvixel, présentée par M. G. Lippmann. 



Plusieurs appareils basés sur le principe de la balance d'induction 

 de Hug;lies ont été proposés pour localiser les projectiles métalliques dans 

 l'organisme. Ces appareils consistent essentiellement en une bobine 

 de o",oo à o'",o5 de diamètre qu'on déplace à la surface du corps jusqu'à 

 ce que le son perçu dans le téléphone soit aussi intense que possible. La 

 position de la bobine, lorsque cette condition est réalisée, indique le point 

 de la peau le plus rapproché du projectile (^). 



Mais l'emplacement d'un corps étranger pouvant être déterminé avec 

 beaucoup de précision par la radiographie ou la radioscopie, je n'ai pas 

 cherché à le localiser par une exploration à la surface de la peau; mon but 

 a été sensiblement différent : je me suis proposé d'armer l'extrémité du doigt 

 du chirurgien d'un appareil de petites dimensions qui lui permît, en explorant 

 l'intérieur d'une plaie, de reconnaître la direction dans laquelle il convient 

 de débrider les tissus pour atteindre le plus directement possible le 

 corps étranger. L'emploi de cet appareil sera souvent nécessaire, même 

 lorsqu'une localisation radiographique aura été faite. Il arrive fréquem- 

 ment, en effet, à cause de la mobilité des tissus, que, malgré tout le soin 

 apporté aux opérations radiographiques, le projectile ne se trouve pas 

 immédiatement sous le doigt du chirurgien, au fond de l'ouverture qui 

 a été faite pour l'extraire. C'est alors que l'appareil pourra être utilement 

 employé pour guider le praticien vers le corps étranger, à la condition, 

 toutefois, que ce corps ne se trouve pas à plus de i'"'" à 2*^"' de l'extrémité 

 du doigt. 



L'appareil en question n'est autre chose que la bobine exploratrice de 

 la balance de Hughes. Cette bobine mesure i5'"™ de diamètre et 3™°^ 



(') Séance du 20 septembre 191 5. 



(^) L'application de la balance de Hughes à la recherche des projectiles dans l'orga- 

 nisme paraît avoir été indiquée, pour la première fois, par Graham Bell {Comptes 

 rendus, t. 93, 1881, p. 625 ). M. Lippmann a rappelé^ au commencement de la guerre, 

 cette ingénieuse méthode {Comptes rendus, t. 159, 191/45 P- 627). 



