422 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



est recouverte, à l'est de San Hilario, par la formation horizontale et for- 

 midable des Mésas centrales que je regarde comme constituées par le 

 Miocène brun. De l'autre côté, 4'*"* à l'ouest de San Hilario, on voit 

 apparaître, sous forme d'un dôme très doux, les Monlerey Shale blancs 

 typiques à Globigérines et écailles de Ganoïdes, en dessous de la formation 

 à Orthophragmina^ en continuité et sans discordance ni plan de chevau- 

 chement. On doit donc se demander s'il faudrait accepter, dans cette région, 

 une première phase de sédimentation du faciès àe^ Monlerey Shale au début 

 du Tertiaire, ou si les Orlhophragmina montent plus haut ici qu'ailleurs. 

 Dans la haute Californie, à la suite de Ralph Arnold ('), on attribue la 

 grande masse des Monterey Shale au Miocène moyen ou inférieur. 



MÉDECINE. — Sur t emploi de l'émanation du radium condensée en tubes clos, 

 à la place des composés radiféres, et sur le dosage {en millicuries d'émana- 

 tion détruite^ de V énergie dépensée dans les applications radioactives en 

 général (-). Note de MM. DebiernecI Hegaud, présentée par M. E. Roux. 



On sait que les propriétés, utilisables en radiothérapie, d'un appareil quel- 

 conque contenant du radium, appartiennent non pas au radium lui-même, 

 mais à un autre élément, gazeux, l'émanation du radium. Si, en effet, d'un 

 sel de radium on extrait toute l'émanation accumulée, ce sel cesse d'émettre 

 les rayons (^ et y, jusqu'à ce que l'émanation s'y soit reformée; et si cette 

 émanation a été recueillie et concentrée, l'application locale du récipient 

 qui la contient permet d'obtenir les mêmes effets qu'on obtenait avec le 

 récipient contenant le sel. Tel est le fondement de l'émanothérapie locale, 

 substituée à la radiumthérapie locale. 



Après avoir été préconisé par P. Curie, ce procédé est resté ignoré ou 

 inutilisé. Le perfectionnement des méthodes de concentration de l'émana- 

 tion le remet en honneur. Employé depuis quelque temps danscerlainsins- 

 tituts étrangers, il a été recommandé par M. Danne, au Laboratoire de 

 radioactivité de Gif. 



Dans le laboratoire de M'"* Curie, l'émanation, extraite par le vide 

 d'une solution radique, est purifiée, puis condensée dans des récipients en 



(') Bull. U. S. geol. Sun'.; n°^ 317, 321, 322, 3Î)G, 398, elc. 



(-) Cette Note est le résumé d'une Comiminicalion faite au Congrès international 

 de Radiologie, tenu à Lyon à la fin de juillet 191 4» Pi»i' suite de la guerre, la Commu- 

 nication en question est restée jusqu'à présent inédite. 



