SÉANCE DU l3 JUILLET [903. lOQ 



dans le travail in extenso qui paraîtra incessamment dans les Archives de 

 Zoologie expérimentale. 



» Voici les conclusions qui résultent de leur étude. 



» Pour un même œil : 



)) i°Pour chaque inclinaison donnée de l'orbite, les torsions corres- 

 pondantes de l'œil ne sont pas indépendantes du sens de la rotation qui a 

 amené l'orbite à l'inclinaison qu'il présente. C'est l'inverse de ce qui a lieu, 

 d'après la loi de Donders, pour la position de l'œil par rapport à l'orbite 

 dans les orientations diverses de la ligne de regard, l'orbite étant dans la 

 position primaire. 



» 2° Pour une même inclinaison de l'orbite, obtenue d'abord par rota- 

 tion à droite puis par rotation à gauche, non seulement il y a une grande 

 différence entre les torsions correspondantes de l'œil, mais ces torsions 

 sont de sens inverse. 



» 3*^ Au contraire, il y aune certaine ressemblance entre les torsions cor- 

 respondant aux inclinaisons symétriques par rapport à la verticale, c'est- 

 à-dire ayant une valeur angulaire égale de part et d'autre de la verticale. 



» 4° L'allure générale de la variation de la torsion est la suivante. Quand 

 l'orbite parcourt la circonférence entière, l'œil, au lieu de se laisser 

 entraîner passivement dans le mouvement de l'orbite, suit d'abord ce mou- 

 vement avec un certain retard et par conséquent se tord autour de la ligne 

 de regard, en sens inverse de la rotation de l'orbite {torsion négative). 



» A mesure que le mouvement de l'orbite se poursuit, cette torsion 

 négative s'accentue, passe par un maximum qui atteint i5° à 20** ou même 

 plus, puis diminue jusqu'à s'annuler. Puis, le mouvement continuant, la 

 torsion de l'œil change de sens et dew'iQui positive, c'est-à-dire de même 

 sens que la rotation de l'orbite : l'œil prenant l'avance, en quelque sorte, 

 sur le mouvement de celui-ci. Cette torsion positive s'accentue, passe par 

 un maximum toujours moindre en valeur absolue que celui de la torsion 

 négative (10^ à 12*^ au plus), puis diminue pour retomber à zéro quand le 

 tour est achevé. Le zéro intermédiaire ne coïncide pas avec le milieu du 

 mouA^ement de rotation, c'est-à-dire avec le point iSo^'où la tête est en bas. 

 Il en reste écarté de 10° à 60*^. 



» 5° Malgré la ressemblance générale indiquée au paragraphe 3 et définie 

 au paragraphe 4, il y a des différences notables entre les courbes de tor- 

 sion d'un même œil, selon que l'orbite tourne à droite ou à gauche. Cela 

 s'explique par le fait que les torsions que l'on compare se font en dehors 



C. R., iç,o3, 2« Semestre. (T. CXXXVIl, N» 2.) l5 



