-aS6 académie des sciences. 



1. 



)) Commençons par la dernière étude. 



)) Soit l'élément à deux liquides et deux électrodes différents 



M|A.B|M', et a^, 



sa force électromotrice; elle peut être représentée par la somme des poten- 

 tiels existant aux quatre contacts suivants : 



a^„ = MA + AB + BM' 4- MM'. 

 )) Envisageons l'élément réciproque : M'|â.B|M et a^^, on aura 



a^A=MB + BA +AM'-hMM'. 



» Comparant la somme de ces deux quantités avec la somme des deux 

 quantités a^^ relatives à un élément à un seul liquide et à deux électrodes 

 différentes, on obtient l'équation 



^AK -+- o'-BA = ^'-A + a,5 + AB + BA . 



» En admettant que la somme AB + BA (') soit nulle, — ce qui revient 

 à admettre AB = — BA , égalité non évidente a priori, — l'équation pré- 

 cédente se réduit à 



[2] a^ij + a,5A = a^ -H a,j . 



M Or voici des déterminations qui établissent l'exactitude de la rela- 

 tion [2]; en tenant compte, bien entendu, du signe électrique de chacune de 

 ces déterminations et des limites d'erreur résultant de la combinaison de 

 quatre valeurs expérimentales distinctes, ainsi que des petites différences 

 électriques qui existent d'ordinaire entre les états de deux électrodes d'un 

 même métal. 



(') Au bas de la page 1607 des Comptes rendus du 26 juin 1908, au lieu de 

 A B+ AB , on doit lire AB + BA . 



