8lG ACADÉMIE DES SCIENCES. 



identiques à eux-mêmes. I.,es mesures de la résistance électrique du corps 

 humain, faites dans ces conditions, sont donc comparables et utilisables 

 pour le diagnostic. 



» Les courbes dont nous avons indiqué le tracé, prises sur (lifférents 

 sujets, offrent un grand nombre de particularités dont l'interprétation 

 constitue une véritable méthode d'analyse électrochimique des tissus sur 

 l'homme vivant. » 



MÉDECINE. — Contribution au traitement du cancer par les rayons X. 

 Note de M. Biraitd, présentée par M. d'Arsonval. 



« Après les statistiques impressionnantes apportées par les Américains 

 Pusey, Skinner, Cleaves, Smith sur la radiothérapie du cancer, les observa- 

 tions isolées des Européens Schiff de Vienne, Mikulicz de Breslau, 

 Vigourouxde Paris, Mondain d'Angers, Doumeret Lemoinede Lille, je ne 

 veux aujourd'hui, à l'occasion d'un cas heureux de traitement d'un cancer 

 inopérable du sein par les rayons X, que préciser les détails de la technique 

 que j'ai employée. 



» La malade, M'"* M., 54 ans, consulla en janvier 1900 le D"" Polaiilon pour une 

 tumeur du sein gauche avec douleur irradiée dans Taisselle et le bras; le diagnostic 

 de tumeur maligne fut aussitôt porté, puis confirmé par le D'' Récamier, chirurgien 

 des hôpitaux, qui, pratiqua le 24 janvier 1900 l'extirpation du sein contenant un néo- 

 plasme non adhérent au pectoral; il disséqua l'aponévrose du grand pectoral, puis les 

 aponévroses de l'aisselle et enleva la graisse et les ganglions du creux axillaire; la réu- 

 nion fut ensuite immédiate et il n'y eut aucun incident sérieux; sauf des douleurs du 

 côté du plexus brachial. 



« Le mamelon était rétracté, m'écrivait le D'' Récamier, et, à l'examen analomo- 

 » pathologique de la tumeur, je n'ai eu aucun doute sur sa nature. 



» J'ai coupé les ganglions et j'en ai trouvé plusieurs envahis. Quant au néoplasme 

 » lui-même, je déclare que si ce n'était pas là un , épilhélioma typique, je n'en ai 

 )i jamais vu de ma vie «. 



» Récidive au commencement de 1908. La malade accuse une douleur en se couchant 

 sur le côté gauche; son sein grossit et redevient sensible; le chirurgien revoit sa 

 malade, trouve plusieurs novaux de récidive cutanés et un ganglion sus-claviculaire 

 adhérent qui lui paraît contre-indiquer tout acte opératoire et conseille la radiothé- 

 rapie que je pratiquai dans les conditions suivantes : 



)) Je tâchai de faire en sorte que tous les facteui's de l'expérimentation 

 fussent aussi constants que possible pendant toute la durée du traitement : 

 le voltage, i'ampérage, le nombre des interruptions du courant inducteur, 



