4 



Fulio 12. rev. sqq. inscriptiones siint trium seciionum (Jy^) 1- |*^^1 ,/^*-V. (-^ ^ i_s%'^:>. J-=^ 

 J,aijl ; 3. su^il) Ci^Uilal) ^ ^'i <ui jj/'^sü ï iülj I — ijsi) 1 — j^Ejj (J^;'4i 



Jnde a folio XXI. rev. capila (i__>^^j)) inveniuntur in J^<ai divisa: 1 (_)^&x>,;) _..i l—jU ; 2 f. 33. 

 Ju*Jl Lljukll ^-jl'j' ^-^ ^'■^-' S-''-^' i 5- f- ^^ JLj,Ij! .^i,Jl si*i^ t_>U i-uü) '-r''_j^^ ^^ C^IH 't-'^JU 



4. f. 40. jJisj'-o U. (_2!Ij ,'=^»I1 X'UI) V'V^' iiT* f^V' S-'^^U ö- ÏU LUiJl i—jLj) -< ^^;.>;-<li.'l ^-jUj) 

 i_J_oJü f. 42; 6. f. 45. L^A»l! iilo ï) '^Ldl' vl;^' y/« ^y»,jLJ) 4-''^^' ; 7. f. 44. «jLZi) s-^'-^' 

 ü^l U ^j ji-'i) (JJi^tJ) c .LïaII JjiiJ) L^'U-^jfij ^^'^JJ' '-h'^^'c^t' — iSir^'j X;^) S-^b ; f. 47. (inserta sunt 

 niiiUa J^^ et Jy ciini <);!^ï); f. 60. ^USI i__jU (el-alam, uti verbis inscqucntibus indicatur); f.GS.- 

 j^Uï) l.«^t ^jU; f. 71. Jj^/^.] L_.Ls f. 86. c^lj^'l^ ^y*l) L_)U; f. 90. ^IjIjJü^ l_;U; f. 109. 

 )aL>*1) ^ ii^lAll oU-i^l ujU; f. 127. L_^Uull JUi) i_.b; f. 135. I^iUl) ._-^^ïl l_>U; f. 155. 



^n^ji ki!*yii! L_jb; f. 166. ^AiJij tjs:^^) jx i.ii£U [LxJ^) j^ ïü-Ijji jujïi 4_-b; f. iso. <_>u 



*;:i; Jat'^c l!^^. U; f. 183. Jr'J^) L_;b; f. 200. JrU:l ^^^.U;) L_,'o; f. 211. JUa^ïl L_,L. 

 f. 224. ^j^l!lj ^3-^n ._jI. ; f. 230. Jl*xï) e..'.. U..1 ^..../^ J^l ^J ^^lil) L_jb ; f. 239. J_..ü^) ^^b 



(Jjik*!); f. 249. <lL=-ï Jjiii*;) ^*^j ^ Jj&AaJ) 4-'^: f- 253. JJ,.iaxl)a.ic ^^**w^l_j»j <ui J^iiuJ) t-jb 

 Uy) Lilll J uJ.lall ^'i ^J^y^'i^ uJjJ ^;ii ; f. 259. ïl-fli *^)^a)j ^La.« J^£i.«il i__;b ; f. 263. ^ilL^) i__jb ; 

 f278- JÜ!) L_.b; f. 302. ^^A^l c_)b; f 308.^s^!) cJj^^ i-^b; f. 327. ïiL;ï) i_>b|'f. 365. L_;b 

 ^*^) JUJ^ ^^.^1 JUrl; f 366. Jxli:) ^^) Jl*r) L^b; f. 571. J_^^J) ^^1 JUr> ^^b; f. 372.- 



,jl.<ia«it hS:) i--;b ; f. 575. jjlll jxt .oLi* '-r'''ii f- 3/8. iSZaS jIAsl) U^I hjj^ ^-^^ '-r-'b 

 ■a-«.»I) )A!b; f. 380. j^.ys.k^) ïjj.^\ C^) lil' ^J*^^^ 4-''^: f- <^SI. ic^-xA.*!) ïix^) JUr! «--ib ; f. 387. 

 L_^ssai! v'-Ji f- 595. U.«j ^A.'^ ^i:j S-'^-i' f- 4^5. (_U^x) Jj^i) (__jb. Pagina quae titulum se- 

 quitur, sigill'im est diinidia parte conicstum regis Bantanensis. Sub titulo legitur ut videtur 

 librarij noms'n ; scd pars hnjus ins riptionis nova charta S!/j)er jWerem induta legi non potest: ó-^) 



I ivv , ajkkill [■t^'i^^j A.4.2^* .... laslsvl) p\A>iJ) jl ij:."^^ • • • ■ '^■=-^'' '^^i c>^'V' '^^' • • • ■ Scriptus erat 



igitur vel posscssus codes noster a filio Arabis cujusdam (sliaiklii , quo nomine in Java insula 

 omnes ferc Arabes designanlur, quorunicunque non tanta est impudentia, ut desccndisse a propheta 

 prae se ferant, eam'jue ob rem said titulum sibi expostulent). 



V. Codex bombijcinus in octavo, folüs 508 constans, partim tineis perforatus, manu eadcm 

 exaratus atque N. IV., anno H. 1071. Continet secundam partem commcntarii ia opus Jbn-Hi.s- 

 hami T^^y Taudhih, quae est paraphrasis Alfiue Jbn-Maliki, auctore shaikho Zcineddin lUialid 

 el-na!avi el-Azhart (quem Hadji Khalfa I. 415. ed Tl. vocat: sheikh Khalid b. Abdallah 

 al - Azhari al-nahwi). Nomen operis idem atque apud H. Kh. -r^^^Ji) j^^*-i*.> ^o,.^-v!) in titulo 

 legitur, qnem librarius secundae huic parti pracposuit, in fine libri, qui est totius operis 

 finis tantummodo T^y ^,^ dicitur. Ex fine apparet al-Azharium opus suum a. S9G confe- 



