33 



CJ^ic:' s^-^js- Ci^j'? ^c^-' 1^11=1^! i_^t tjlLLJt ^1 jjlklvJl UL^ **«j.j ü^aI* aS^UaII 2[^p 

 '^'s^2] hp') *'^) ^'i^ '^a'ÜI Xlyll; ;CU') ^Ul/!j iÜlïi» ^!jJ) i^^=>.^^ ^si'i) JcAj:]j ^üiil ) 



(,_j^^' ^^' ijU=;.^i üï^-v, iij;üi_5 cj^üJ'j Aiüi»!! ^^i;j ï&^^j) ^jblüj '^'^*) ci^^^*:) ^^^.G«;! 



J^ASi^ <!CJ>>J aS' o (^1. »lAi-) |»Iasï1) (J-^s^J <x!j Ia! *is-Vj üf-=^ï 'j UjaI) J <slai»jj iSyoU*^ (J<-*=>-j 

 j^io ij^j-*^j (H^ '^•^■" o)-^ lI/jU*!' JÏ^/iJl .^«i ;-^y us* '-^■'^^ *il»J'j ïiUill ^aL: iUïl <>A;«j 



-43^.<,( l_jUI! (<^r»^' ''^v'^ S-'L»-^'-^ f»'^-' ""^'j i— jU^I Ci^iAÜ ^! ijys^ i__jliCl ci^AJ' 

 Quac quum historiam regum Bantcnensium aliquatenus adumbrent, in latinum sennonem 

 vertamus : Dixit scriptor literarum (aifctor libri) , largiatur ei deus perfeclicncm forlunae sccun- 

 dae ipcrfeclissimam fortunam secundam) atqnc cfficiat eum si ei [deo niaximo) placeat, conscripiione 

 tractatiis litijus hencdicli fclicem {hcncdictuni^, {rjucm fecit) jussu domiui noslri Siillani, Snilani 

 filü , Sidlani ucpoiis , id est' majestatis regis maximi siiUanique principalis , possessoris justitiae 

 pcrfcclae et supicnüac consiimmatae , ncciion animi altissimi, expansoris vexilli Muhammedaiii , 

 spccHs (quasi, refugii) doctorum et jmiipenim, et Kiblae {quasi , i. e. loei quo se eonvcrlant) faki- 



*) IIi c verbum coramentario J:ivana CNpliCAtuv ; '"■"^ ^ ^Ir^-^*" r/me clecta stint vol i-Uyuntur. 

 **) C .miiicntanus : ^i ü ^A*r } £$" , rnii (in strucm) collexit. 

 ***) ^i.y>^jSjS\ fii qni filo r-nntinct. 



