■j^gQ Hugo de Vries, 



die Behandlung der übrigen verweise ich auf den letzten Theil dieser 

 Abhandlung, ftir die Begründung der Unterscheidung aber auf den 

 letzten Abschnitt des zweiten Theiles. 



Valeriana officinalis. „Monströs, Gegend von Bern (Aardamm 

 am Belpmoos?) 13. Juni 1885 comm. Ed. Fischer." Ein Spross, 

 welcher am Gipfel eines normalen, gestreckten und im Objecte nur 

 theilweise (etwa 10 cm) erhaltenen Internodiums eine Zwaugsdrehung 

 trägt. Kurz vor der Blüthe abgeschnitten. Die gedrehte Stelle 

 8 cm lang, 2 cm breit, stark gedunsen ; die Blätter in einer steilen, 

 links ansteigenden Spirale, die oberen mit Achselzweiglein, welche 

 die Partialinfloresceuzen tragen. Der Gipfel des Stengels geschlossen, 

 dünn, mit Endinflorescenz von normaler Ausbildung. Die Riefen 

 des Stengels rechts ansteigend, stellenweise fast quer zur Achse 

 liegend. 



Das merkwürdigste an diesem Objecte ist der Umstand, dass 

 die Blätterspiraleu im oberen Theile vorübergebogen ist. M. a. W. 

 sie ist nicht nur gerade aufgerichtet, sondern noch weiter gedreht. 

 Dasselbe ist der Fall an dem S. 142 beschriebeneu, in meiner Sammlung 

 befindlichen Exemplare von Vrolik. Die Vorüberbiegung beträgt 

 etwa eine halbe Windung. 



Ich ermittelte den Lauf einer Riefe über zwei Windungen und 

 fand die Entfernungen, in denen sie die Blätterspirale durchschnitt, 

 zu 2^8, was einer Blattstellung von Via entspricht. Es ist dieses 

 dieselbe Blattstellung, wie in den übrigen von mir untersuchten ge- 

 drehten Stengeln von Valeriana officinalis. 



Valeriana samhicifolia. , Zwangsdrehung, cult. bei Haage 

 und Schmidt in Erfurt, legit Reinerke, 28. Aug. 1881, comm. 

 Fr. Thomas." Ein ganzer, wohl dicht am Boden abgeschnittener, 

 13 cm hoher, blühender Stamm, der namentlich in seiner oberen 

 Hälfte stark aufgeblasen war. Am Gipfel trug er die Inflorescenz 

 und war hier durch einen kleinen Riss geöffnet. Die Blätter unten 

 in steiler, linksansteigender Spirale, oben zu einer Seitenlinie auf- 

 gerichtet, die Achse hier etwa 3,5 cm dick. Ich ermittelte den 

 Lauf einer Riefe über drei Windungen und fand dieselbe Blattstellung 

 (Vis), welche ich in den gedrehten Stengeln von Valeriana offi- 

 cinalis beobachtete. 



Dieses Object war nicht gepresst und eins der schönsten Bei- 

 spiele von Zwangsdrehung, welche mir vorgekommen sind. 



