144 H>igo de Vries, 



Spirale vollständig zu erkeuneu ist. Das Original ist in Spiritus 

 aufbewahrt und bildet jetzt eine Zierde der Sammlung von Bildungs- 

 abweichungen in meinem Laboratorium. 



Die üebereinstimmung mit dem von Eeisel gesammelten und 

 abgebildeten Falle von Zwangsdrehung bei derselben Art springt in 

 die Augen und wurde auch vom Verfasser hervorgehoben. 



Der Stengel ist bewurzelt und zeigt an seiner Basis bei normaler 

 Dicke drei nach oben zu immer steiler werdende, nach rechts auf- 

 steigende Umgänge der Blattspirale. Seine Form ist die eines um- 

 gekehrten Kegels von 20 cm Höhe und oben etwa 8 cm breit und 

 offen. Auf den drei erwähnten folgt noch ein ganzer Umgang, 

 welcher bis zu 6 cm Höhe reicht, von hier aus geht das ununter- 

 brochene Band der Blattbasen zunächst senkrecht, dann aber in vor- 

 übergeneigter, somit linksläutiger Richtmig bis zum Rande des hohlen 

 Kegels. Zweiglein finden sich nur in den Achsehi der oberen Blätter, 

 wie dieses auch sonst beobachtet wurde und wie es auch der Ver- 

 zweigung des normalen Stengels entspricht. 



Die Längsriefen des Stengels laufen in der Nähe der Blätter- 

 spirale ziemlich schief empor, auf der gegenüberliegenden Seite des 

 Stengels aber nahezu horizontal. 



Aus demselben Rhizome entspringt in diesem Präparate auch 

 ein normaler Stengel. 



Ich habe die Blattstellung dieses Exemplares im vorigen Theile, 

 Abschnitt 1 § 4 besprochen. 



11. In der Versammlung des Niederländischen botanischen 

 Vereins, im Juli 1873, zeigte Suringar einen tordirten Stengel von 

 Valeriana officinalis vor, den Dr. Treub bei Voorschoten, un- 

 weit Leiden, im trockenen und entblätterten Zustande aufgefunden 

 hatte ^). Der Gegenstand wurde im Sitzungsberichte auf Taf. XVIII 

 von zwei Seiten und von oben abgebildet. Er war kurz kegelförmig, 

 oben offen und völlig hohl. Die Blattinsertionen bildeten eine un- 

 unterbrochene Linie, welche im unteren, schmalen Theile zwei 

 Schraubengänge beschrieb und nach oben in eine fast senkrechte 

 Linie überging. Im Innern des hohlen Stengels sah man die Quer- 

 wände, welche die Höhlung des Stengels sonst in den Knoten unter- 

 brechen, zu einer einzigen Spirale verbunden, welche der Linie der 



