Üebfr Kt'giilatioiisHixhi'iiiuiigcii im Stoffaustausch. 269 



Wenn wir also hiermit uns zur Betrachtunfr der quantilativen Seite unserer Versuche 

 wenden, müssen wir kurz eines üiiibtaudes gedenken, der ilie Resultate in dieser Beziehung 

 ein wenig zu verschieben geeignet ist : dass nämlich der Presssaft zu einem geringen Theile 

 aus dem Imbibitiouswasser der Zellmembranen besteht, und somit die zwischen Zellsaft 

 und Aussenlösung bestehenden Conceufrationsdifferenzen etwas kleiner erscheinen, als sie 

 in Wirklichkeit sind. Bisher konnten wir diesen Punkt deswegen ausser Acht lassen, 

 weil es uns im wesentlichen auf die Constatirung des Bestehens jener Differenzen an- 

 kam ; für die folgenden Versuche wird es aber von Bedeutung sein, eine Vorstellung von 

 der möglichen Grösse dieses Fehlers zu haben. Wir können diese auf Grund einiger 

 Versuche über Aufnahme von Phosphaten erlangen, die ich zu Beginn meiner Unter- 

 suchungen angestellt habe. Diese Versuchsreihe wurde dann fallen gelassen, weil die 

 langsame und geringe Aufnahme dieser Salze sie zum Studium des Stoffaustausches un- 

 geeignet macht. Für den vorliegenden Zweck sind sie gerade deswegen besonders günstig. 



Unser Versuchsobject besitzt die Fähigkeit, aus dem Meerwasser Phosphate in ge- 

 wisser Menge zu speichern ; in dem zu besprechenden Falle betrug der ursprüngliche 

 Gehalt 0,061"/^ r.,0.; das Object wurde in eine Lösung von NaoHPOi in Seewasser über- 

 tragen, deren Gehalt U,573''/o l\0-^ entsprach. Nach 4 Tagen war der Phosphorsäure- 

 gehalt des Objectes auf 0,07470 P2O5 gestiegen, also um 0,013 "/o- Diese Zeit wird bei 

 weitem genügt haben, das Gleichgewicht zwischen Aussenlösung und Imbibitionswasser 

 herzustellen. Die Zunahme beträgt nun etwa 2,2% der Aussenconcentration : wäre sie in 

 ihrer Gesammtheit der Beimengung von Imbibitionswasser zuzuschreiben, so würde der 

 Antheil dieses am Presssafte den angegebenen Procentsatz betragen. Da aber die Ob- 

 jecte im Laufe längerer Versuchsdauer noch weitere Phosphatmengen aufnahmen, dürfen 

 wir rund 2 7o als Maximum für die Menge des Imbibitionswassers im Presssafte ansehen, 

 das wahrscheinlich in Wirklichkeit nicht erreicht wird. 



Fassen wir zunächst den einfacheren Fall ins Auge : die Auf- 

 nahme einer Salpetermenge, die zu der in der Aussenlösung befind- 

 lichen in einem annähernd constanten Verhältniss steht. Ursprüng- 

 lich glaubte ich die Ursache davon darin suchen zu müssen, dass 

 zwischen Beginn der Aufnahme und deren Hemmung stets die 

 gleiche Zeit vergeht. Wir sahen bei früherer Gelegenheit, dass 

 bei physikalischen Diftusionsvorgängen das Verhältniss der Con- 

 centrationsdifferenzen zu Anfang und zu Ende eines Zeitraumes 

 nur von dessen Dauer abhängt, nicht von der absoluten Grösse der 

 ursprünglichen Differenz. Wäre nun zur Auslösung der die Hem- 

 mung bewirkenden Reaction eine bestimmte Zeitdauer erforderlich, 

 so würde inzwischen aus verschiedenen Lösungen ein ihrer Con- 

 centration proportionaler xA.ntheil aufgenommen werden. 



Ein Versuch überzeugte mich aber, dass der Grund der frag- 

 lichen Erscheinung anderswo zu suchen ist: als ich ein Object, das 

 einen Tag in 5proc. NaNO;j-Lösung verweilt hatte, in eine 3proc. 

 übertrug, ging sein Nitratgehalt in zwei Stunden auf ungefähr den- 

 selben Werth zurück, den die Objecte bei Uebertragung aus See- 

 wasser in Sproc.NaNOä-Lösung von vornherein annehmen, obwohl 



