Ueber Kegiilationserscheinujigeu im Stoffaustausch. 277 



Somit hätten diese Versuche das Ergebniss gehefert, dass bei 

 Uebertragung aus 5"/,, in 3'Vo NaNO:i -Lösung (mit oder ohne 

 NaCl-Zusatz) der Nitrat- (und Chlorid-)gehalt des Objectes durch 

 Arbeitsleistung gegen die osmotischen Kräfte auf ungefähr denselben 

 Werth eingestellt wird, den er bei Uebertragung aus Meerwasser 

 in die gleiche Lösung durch Regulation der Permeabilität erreicht. 



Wollen wir uns ein Urtheil über die Bedeutung dieser Regu- 

 lationsmechanismen bilden, so dürfen wir uns nicht an den gerade 

 vorliegenden Fall allein halten, sondern müssen unsere Betrach- 

 tungen auf eine allgemeinere Grundlage zu stellen suchen. Es darf 

 nicht vergessen werden, dass wir die Objecte in gänzlich abnorme 

 Bedingungen versetzen, und demgemäss nicht erwarten dürfen, dass 

 sie in jedem Stücke zweckmässig auf die Veränderungen der Aussen- 

 bedingungen reagiren. Sehen wir uns daher zunächst um, ob 

 Anhaltspunkte für die Annahme vorhanden sind, dass ähnliche Er- 

 scheinungen sich im normalen Leben abspielen. 



Es sei zunächst daran erinnert, dass bei der stetigen Volumen- 

 vergrösserung wachsender Zellen Einrichtungen getroffen sein 

 müssen, welche die Zusammensetzung des Zellsaftes stets den Be- 

 dingungen angemessen erhalten, sowohl was seinen osmotischen 

 Druck, als seine quantitative Zusammensetzung anbelangt^). Am 

 einfachsten gestaltet sich freihch die Sachlage, wenn ein bestimmter 

 Stoff' von aussen bis zur Erreichung des Diffusionsgleichgewichtes 

 aufgenommen wird. In diesem Falle bedarf es einer regulirenden 

 Thätigkeit seitens des Protoplasmas nicht. Denn wenn durch 

 Volumvergrösserung der Zelle die Concentration im Innern abnimmt, 

 so wird sich das gestörte physikalische Gleichgewicht stets von 

 selbst wieder herstellen: es wird der betreffende Stoff in die Zelle 

 hineindiffundiren , bis die Concentration im Innern wieder ihre 

 frühere Höhe erlangt hat. 



Anders, wenn Stoffe von aussen in die Zelle aufgenommen 

 werden, die Aufnahme aber vor Erreichung des Gleichgewichtes 

 sistirt wird. Dass derartige Fälle nicht selten sind, ergab sich mit 

 einiger Wahrscheinlichkeit aus einer Anzahl in der Einleitung an- 

 geführter Thatsachen, und wurde für ein concretes Beispiel in der 

 vorliegenden Arbeit speciell bewiesen. 



1) Ueber Kegulation der Zusammensetzung des Zellsaftes vergl. Pfeffer, Studien 

 zur Energetik der Pflanze, Abhandl. d. kgl. sächs. Ges. d. Wiss.. Bd. 18 (18'J2;, p. 217; 

 idem, Druck und Arbeitsleistung etc., ibid. Bd. 20 (1893), p. 296. 



19* 



