über die Einwirkung der Gärungsprodukte und der Phosphate usw. 177 



CO 



also höchstens über Schwankungen von -^y^, aber nicht über 



Schwankungen der gesamten CO2 -Produktion Aufschluß geben; der 

 dritte Versuch wurde zwar unter Luftdurchleitung ausgeführt, doch 

 wurde hierbei wie auch in vielen anderen Fällen Toluol als Anti- 

 septikum verwendet und CO^ in Kaliapi^araten aufgefangen. Nun 

 scheint aber die Möglichkeit nicht ausgeschlossen zu sein, daß 

 Toluoldampf trotz Einschaltung von Schwefelsäure in die Kali- 

 apparate gelangte, was nicht zu unterschätzende Versuchsfehler zur 

 Folge haben sollte. Aus diesem Grunde hat wenigstens einer von 

 uns in seinen früher ausgeführten Versuchen auf die Verwendung 

 von Kaliapparaten bei Gegenwart von Toluol in Versuchsgefäßen 

 verzichtet, nachdem Kontrollversuche schwankende Resultate ergaben. 

 Durch die vorstehend beschriebenen Versuche wurde der schein- 

 bare Widerspruch zwischen den Resultaten von S. Kostytschew 

 und denjenigen von N. Iwanoff, L. Iwanoff und Zaleski und 

 Reinhard in befriedigender Weise aufgeklärt. Es ergab sich, daß 

 3-proz. Natriumphosphatlösung nach der Neutralisation keine Steige- 

 rung der CO2- Ausscheidung hervorruft. L. Iwan off wollte den 

 genannten Widerspruch auf eine andere Weise erklären. Dieser 

 Forscher schreibt'): „Kostytschew ist . . . zu entgegengesetzten 

 Resultaten gelangt, was dadurch zu erklären ist, daß bei den von 

 ihm angewendeten Konzentrationen (3 — 5%) die Stimulation be- 

 deutend später bemerkbar wird, in den ersten Stunden aber sogar 

 eine Abschwächung eintritt, die wahrscheinlich durch die Absorption 

 der Kohlensäure durch alkalische Phosphate hervorgerufen wird." 

 Diese Voraussetzung L. Iwan off s ist nur in der Beziehung lehr- 

 reich, als sie zeigt, mit welcher Vorsicht man eigene Ergebnisse 

 auf die nach anderweitigen Methoden erzielten Resultate ver- 

 allgemeinern soll. In betreff der früher publizierten Versuche von 

 S. Kostytschew liegt zwar nur ein Mißverständnis vor, da die 

 genannten Versuche mit neutral gemachten Phosphatlösungen aus- 

 geführt worden waren; in den vorstehend beschriebenen Versuchen 

 haben wir jedoch gefunden, daß alkalisch reagierende 3-proz. Lö- 

 sungen von Na2HP04 bereits während der ersten Stunde einen 

 bedeutenden Aufschwung der CO2- Produktion hervorrufen. Im 

 folgenden Versuche wurde die Einwirkung der 3-proz. Na2HP04- 

 Lösung gleichzeitig nach unserer Methode und nach derjenigen von 

 L. Iwan off untersucht. 



1) L. Iwanoff, Biochem. Zeitschr., 1910, Bd. 25, S. 178. 



12* 



