Der Gedanke an Ihren 70. Geburtstag am 9. März 1915 hatte 

 in Ihren Schülern den lebhaften Wunsch erweckt, diesen Tag aus- 

 zuwählen, um Ihnen das Gefühl warmer Dankbarkeit auszudrücken, 

 das alle bewegt, die das Glück gehabt haben, unter Ihrer Leitung 

 zu arbeiten. Wir bewundern in Ihnen nicht nur den Bahnbrecher 

 und erfolgreichsten Forscher auf dem Gebiete exakter Pflanzeu- 

 physiologie, wir lieben und verehren auch iu Ihnen den großen 

 Lehrer, der in unermüdlicher Hingabe in uns die Keime wissen- 

 schaftlicher Forschungen gefördert und entfaltet hat. Schüler, die 

 heute in allen Weltteilen verbreitet sind, hatten die Absicht, jeder 

 nach seinen Kräften eine Arbeit zu liefern, um Ihnen dadurch 

 ihren warmen Dank zu bezeugen für alles, was Sie für die Wissen- 

 schaft und für Ihre Schüler geleistet haben. 



Mitten in den Vorbereitungen brach der schwere Krieg aus, 

 den Deutsehland um seine Existenz und seine ganze Kultur durch- 

 zukämpfen hat. Manche von den Jüngeren wurden zu den Fahnen 

 gerufen. Andere wurden durch die Einwirkung des ganzen Kriegs- 

 zustandes auf das gesamte Leben verhindert, ihre Arbeit fertig zu 

 stellen. Arbeiten von Schülern, die den uns jetzt feindlichen 

 Völkern angehören, fielen von selbst fort. Es wurden Stimmen 

 laut, den Plan einer Festschrift überhaupt fallen zu lassen. 



Aber wir anderen, seien es Deutsche, Österreicher, seien es 

 Angehörige neutraler Länder: wie Nordamerika, Schweden, Däne- 

 mark, Holland, hielten daran fest, auch trotz des Krieges, trotz 

 der vielen damit verbundenen Hemmungen und Schwierigkeiten 

 unseru Plan durchzuführen. So überreichen wir Ihnen diesen 

 Festband, wenn auch in bescheidenem Umfange, als ein kleines 

 Zeichen treuer Dankbarkeit und liebender Verehrung für Sie, 

 unsern Meister und Lehrer. 



