318 E. Strasburger, 



la cellule racre en deux cellules longitudinales, contiguees seule- 

 ment vers Fangle exterieur et aux extremites de leur cloison de 

 Separation, et un peu separees ä Tinterieur vers le niilieu de la 

 ligne de contacte, ce qui continue ä simuler un ostiole. Vers le 

 niilieu de chacune d'elles se montrent deux nucleus tres-inegaux 

 situes dans un meme plan horizontal, mais ä des prefondeurs 

 differentes (!?!.); le plus grand est contre la paroi exteneur ä 

 l'oppose de la cloison commune; le plus petit vers la cloison in- 

 terieur (pl. VIII, Fig. 5). Leur developpement aboutit ä la divi- 

 sion de chaque cellule en deux autres tres - inegales superposees 

 et separees par une cloison en quart de sphere et dont la con- 

 vexite est tournee vers le dehors. Le stomate se trouve alors 

 constitue par quatres cellules dont deux exterieures superposees 

 ä deux interieures qu'elles depassent et qu'elles emboitent" .... 

 und weiter .... „les cellules se disjoignent, et l'ostiole apparait 

 nettement. Les deux cellules exterieurs se disjoignent peu, mais 

 dans leur 'developpement vers les cötes et vers la dedans elles 

 semblent entrainer avec elles les cellules interieures dejä non con- 

 tigues vers leur centre, et entre lesquelles Touverture devient 

 du double plus large, sans que pourtant, elles se separent tout 

 ä fait ä leur extremite superieure et inferieure." 

 Ich sah mich genöthigt, die Duval-Jouve'schen Angaben hier 

 fast vollständig wiederzugeben, weil ein Theil derselben entschieden 

 unrichtig, ein anderer wieder mir völlig unverständlich geblieben, 

 und eine blosse kritische Darstellung der Arbeit unter solchen Be- 

 dingungen kaum mehr möglich war. 



Ich gehe nun zu meinen eigenen Beobachtungen über und hoffe, 

 dass ein Vergleich meiner und Duval-Jouve's Angaben uns schon 

 des Richtigen belehren wird. 



Wie freilich folgender Passus bei Duval-Jouve aufzufassen 

 sei: „Peu ä peu ce nucleus s'agrandit et s'eftace, et a lui et ä sa 

 cellule -mere, succede une nouvelle cellule un peu ovoide, dont la 

 pointe tres-obtuse d'ailleurs, est dirigee vers Tinterieur", geht auch 

 aus diesem Vergleiche nicht hervor; doch brauche ich auf diese und 

 ähnliche Angaben, denen jede thatsächliche Begründung zu fehlen 

 scheint, auch weiter keine Rücksicht zu nehmen. 



Die Ergebnisse meiner Beobachtungen wären nun etwa fol- 

 gende : 



An der Basis eines jungen Internodiums besteht die Oberhaut 

 aus gleichmässigen , in Längsreihen angeordneten, fast viereckigen 



